|
Une soirée mondaine est tenue par Henry
Bauford pour aider la cause des Ethiopiens qui meurent de faim
en Afrique. Lui et sa femme, Sarah
Jordan (Angelina Jolie), ont toutefois
plus organisé cette soirée à des fins politiques
qu'humanitaires. Cette cause ne les touche pas vraiment, ils souhaitent
plutôt rejoindre les rangs des parents d'Henry. L'irruption de Nick
Callahan, un humanitaire sur le terrain, vient bouleverser leur
réception et leurs convictions : il dénonce aux médias
présents le manque de financements et de ressources dans les pays
où le besoin est criant en plus de protester contre les visées
politiques superflues qui ne font que nuire à ses actions. Sarah
prend alors l'initiative d'aller porter elle-même de la nourriture
dans un camp éthiopien. Sarah est rapidement impressionnée par le dévouement de Nick et par l'énergie qu'il peut déployer pour ces gens qu'il ne connaît même pas. Celui-ci la met dans le feu de l'action sans tarder pour tester ses forces physiques et mentales. Cette expérience près des gens dans la misère, dont la vie pourrait basculer de la vie à la mort en un instant, vient toucher une corde sensible en elle et la change. De retour dans sa maison à Londres, elle s'implique activement au sein d'Oxfam et garde le contact avec Nick et son ami de longue date Elliott. Les années passent, et lorsque Nick lui demande d'user de son influence chez Oxfam pour l'aider au Cambodge, elle fait davantage : elle va sur place l'aider. Toutefois, Nick semble lui cacher certaines choses sur ses méthodes de financement, dont cet homme, Steiger, qui le subventionne, mais à quelles fins ? Malgré sa première expérience en Ethiopie, Sarah est troublée par ce qu'elle vit et par le peu d'aide qu'elle peut apporter. Cette dévotion pour les causes humanitaires la rapproche de Nick en plus de créer un lien étroit. Sa vie familiale bien rangée à Londres lui semble aujourd'hui banale d'une certaine façon ; mais, d'un autre côté, elle ne peut pas tout laisser tomber non plus... |
| Beyond Borders est passé
de main en main avant d'aboutir chez Clive Owen,
Angelina Jolie et Martin
Campbell. Il y a 4 ans d'abord, Beyond Borders était un projet pour Oliver Stone, avec Catherine Zeta Jones et Kevin Costner dans les rôles titres. Conflit d'agenda pour les deux, le film passe en négociation avec Meg Ryan et Ralph Fiennes pour finalement aboutir avec le casting final, à savoir Angelina Jolie et Clive Owen. |
 |
| Title : Beyond Borders Tagline : "Where hope survives" American movie Genre : Drame, Romance Length : 2 h 07 min Production year : 2003 Filming dates : begins 15 december 2001 Release in USA : 24 october 2003 Release in France : 10 november 2004 (DVD) ; 5 january 2005 (TV) Director : Martin Campbell Producers : Dan Halsted & Lloyd Philips Executive producers : Geyer Kosinski Production : Mandalay Pictures (USA), Camelot Pictures (USA) & CP Medien AG (Germany) Distribution : Paramount Pictures (USA) & Pathé Distribution (France) Writing : Caspian Tredwell-Owen Sound : James Horner Director of photography : Phil Méheux Film editing : Nicholas Beaumant Design : Wolf Kroeger Stunt doubles of Angelina Jolie : Nathalie Girard & Karine Lemieux Filming locations : Canada, Namibia, Thailand, England Budget : 35 millions $ Opening gross : 2.076.402 $ Box office : 11,7 millions $ (world) ; 4,4 millions $ (USA) and 7,3 millions $ (foreign) |
|
| Angelina Jolie |
 |
Sarah Jordan |
| "Beyond Borders", ou "Sans frontière" en français, est un film sensible qui présente une histoire d'amour sur fond d'aide humanitaire. Ce film a d'ailleurs amorcé le travail d'Angelina au sein de l'UNHCR, ce qui marqua un tournant dans sa vie personnelle et professionnelle (elle avoue elle-même que depuis ce film, ses priorités sont autres que le cinéma...). |  |
|
Ayant pour toile de fond des faits réels comme les guerres dans le monde actuel et leurs conséquences dans plusieurs pays (Ethiopie, Cambodge...), tout particulièrement les difficultés pour survivre des réfugiés, ce film représente pour moi aussi un film à part dans la filmographie d'Angelina. Il m'a interpellé sur la situation des réfugiés, le rôle de l'UNHCR, et dévoilé une autre facette de l'arc-en-ciel de la personnalité d'Angie : son engagement et son dévouement pour toutes ces personnes en danger. |
| Le film en lui-même est plus qu'un simple divertissement, c'est un vrai parcours initiatique qui nous donne un aperçu des missions humanitaires aux quatre coins du monde, aux côtés des différents personnages, et en particulier des deux protagonistes (formidables ensemble) : Sarah (Angelina) et Nick (Clive Owen). Les thèmes d'actualité abordés durant le film rendent d'autant plus émouvante l'histoire d'amour complexe de Nick et Sarah. |  |
 |
Beyond Borders est un film honnête, qui dévoile l'importance du rôle de l'UNHCR. Il s'agit d'une histoire sensible, dans laquelle Angelina, on le sent, s'est totalement investie. C'est un film qu'il faut absolument voir pour comprendre le monde de nos jours ainsi que les engagements humanitaires d'Angie. |
| Beyond Borders a reçu un accueil plutôt frisquet à sa sortie. D'ailleurs en France, il est sorti directement en vidéo sans passer par la case cinéma. Outre le regret de n'avoir pu admirer miss Jolie sur grand écran, il est bien dommage que la "patrie des Droits de l'Homme" ait loupé ce coche humanitaire... |  |
|
Pourtant, le thème traité y était (et est encore) d'actualité, et ce film nous y plonge avec davantage d'implication que les bilans atones du journal télévisé. A plus forte raison quand on sait qu'Angelina Jolie est Ambassadrice de Bonne Volonté auprès de l'UNHCR. Engagée dans le rôle comme dans la réalité, nulle autre qu'elle ne pouvait être Sarah Jordan. Sur ce point, Sans Frontière flirte avec l'autobiographie, la romance avec le premier rôle masculin étant une des seules touches de fiction. Au final, Angie ne joue pas : elle se contente d'être elle-même avec la conviction qu'on lui connaît dès lors qu'il s'agit d'humanitaire. |
| Sans Frontière est donc à voir comme une version romancée de l'action d'Angelina au sein de l'UNHCR. Excellente dans ce rôle taillé sur mesure, elle rend hommage à tous ceux qui s'engagent au service des autres. Il serait donc dommage de passer à côté de ce film qui, bien qu'entré par la petite porte, figure parmi les plus forts d'Angie. |  |
| Ethiopia I, 2' 14 II, 6' 15 III, 2' 13 IV, 4' 13 |
Cambodia I, 2' 41 II, 9' 56 III, 3' 26 IV, 4' 51 |
Chechnya I, 6' 16 II, 4' 41 III, 2' 22 IV, 6' 15 |
 |
| Photos : - movie - set - animated gif - premiere in New York - premiere in Madrid - press conference United Kingdom - photoshoot of Michael Sofronski - promo - interview : Daily Show with Jon Stewart - interview : Charlie Rose Show Critics : - fans speak Summary on Le Boulevard des Stars. |
 |
 |
Political Film Society (USA) |
||
2004 |
Nominated |
PFS Award |
Category "Peace" |
| - DVD Zone 1 : Zone 1, USA Editor : Paramount Release : 23 march 2004 Format vidéo : 16/9 Audio : English, French (DD5.1) Bonus : - Audio commentary - Featurettes : "Behind the Lines" (19 mn), "The Writing of Beyond Borders : A Conversation with Screenwriter Caspian Tredwell-Owen" (8 mn), "Angelina : Goodwill Ambassador" (4 mn) - DVD Zone 2 : Zone 2, France Editor : Pathé Release : 10 november 2004 Format vidéo : 16/9 Audio : English, French (DD5.1) Subtitles : French Bonus : - Trailer - Audio commentary - Set and filming - Interviews of Angelina Jolie, Clive Owen and Martin Campbell (24 mn) - Interview with scenarist Bonus (VOST) : - Making of (37 mn) : making of - Writing Beyond Borders (7 mn 30) - Angelina Jolie and humanitarian (3 mn 40) - Interviews of Angelina Jolie, Clive Owen and Martin Campbell (23 mn) |
 
  |
See also page UNHCR
Casting : |
