… ne sont pas dans un bateau. Continuer la lecture de « Haha et Chichi »
Catégorie : Fêtes et festivals
Derrière leurs airs impénétrables, les Japonais font la fête pour un oui, un non ou un peut-être.
Découvre-toi d’un fil
En mai, tu ne feras pas ce qui te plaît. D’abord parce qu’on est en juin et ensuite parce que la marge de manœuvre est restreinte. Continuer la lecture de « Découvre-toi d’un fil »
Agenda festif
A me lire jusqu’ici, on dirait que je passe mon temps à faire la fête.
Hum… c’est vrai. Je passe effectivement mon temps à célébrer des fêtes, boire, manger, assister à des processions… Mais je bosse aussi ! (Si, si, je vous jure, votre Honneur.) Continuer la lecture de « Agenda festif »
A l’année prochaine
Le calendrier des festivités japonaises est riche à en donner le tournis. Au point que mon planning est quasi complet jusqu’à la fin 2013.
Matthieu (2) : Je ne suis pas venu… (j’ai vu, j’ai vaincu)
Comme l’a dit un éminent essayiste contemporain, “aujourd’hui, je vais vous parler de ces relations saines” des enfants et de la guerre. Continuer la lecture de « Matthieu (2) : Je ne suis pas venu… (j’ai vu, j’ai vaincu) »
Sous les cerisiers sont enterrés des cadavres
桜の樹の下には屍体が埋まっている！(Sakura no ki no shita ni wa shitai ga umatte iru !)
Ainsi débute la nouvelle Sous les cerisiers de l’écrivain Kajii Motojirō. Ce célèbre incipit est souvent cité lors de hanami.
“Sous les cerisiers sont enterrés des cadavres ! Il faut s’en persuader. Sinon, n’est-il pas incroyable que les cerisiers fleurissent si splendidement ?” Continuer la lecture de « Sous les cerisiers sont enterrés des cadavres »
Love is all there is
J’ai toujours clamé haut et fort que la Saint-Valentin, c’était de la merde.
Je n’ai pas changé d’avis… sauf que maintenant, je dois me contenter de le hurler intérieurement. Continuer la lecture de « Love is all there is »
Tenir le rythme
Faut s’habituer au rythme des fêtes ici. Et bonjour le foie quand on voit tout ce qu’on s’enfile comme gnôle : pas toujours évident de rentrer chez soi en marchant à peu près droit. Bref, ici, c’est une autre façon de faire la chouille. Continuer la lecture de « Tenir le rythme »