La Golden Week démarre demain, même si en pratique, je l’ai commencée hier. Continuer la lecture de « Une semaine dorée »
Mois : avril 2013
Du français au japonais
De l’influence de la langue de Molière sur celle de Mishima. Continuer la lecture de « Du français au japonais »
Toi, moi, eux…
Quleques considérations sur le rapport à l’autre dans la société japonaise.
Considérations éminemment subjectives puisque basées sur un ressenti et une expérience tout ce qu’il y a de plus personnels. Qui plus est l’expérience se trouve biaisée par mon statut d’étranger. Point de Vérité avec un grand V, donc. Juste de la sociologie quantique où l’observateur, l’observé et l’observation se modifient mutuellement – ce que d’aucuns appellent en langage scientifique “le foutoir”. Continuer la lecture de « Toi, moi, eux… »
Acte III (bis) : Jeunes mariés
Suite et fin de notre aventure maritale (soupir de soulagement).
Jour J : mariage religieux et réception orgiaque. Continuer la lecture de « Acte III (bis) : Jeunes mariés »
Veillée maritale
C’est comme une veillée funèbre. En plus jovial. Et en vachement plus tendu. Continuer la lecture de « Veillée maritale »
Mariage, acte III
Ma femme en passant…
Ma femme m’a fait en passant une remarque fort judicieuse. Plusieurs en fait. Continuer la lecture de « Ma femme en passant… »
Nihonto, le sabre japonais (3)
Nihonto, le sabre japonais (2)
Nihonto, le sabre japonais (1)
Peut-on raisonnablement parler du Japon sans aborder la question du sabre ? A priori oui, puisque je blablate sur l’Empire du Soleil Levant depuis près d’un an sans avoir abordé le sujet. Le plus beau, accrochez-vous, je dispose pourtant du matériau prêt à l’emploi depuis deux ans. Oui, je sais, je me fous du monde… Mais le lecteur régulier de ce blog ne s’en étonnera pas, rodé à notre relation célinienne, habitué à ce que je me foute du monde, de sa gueule, de tout…
Je m’inspirerai donc ici de la communication présentée il y a deux ans lors de ce que j’appellerai pudiquement “le colloque des bras cassés”. En voici la version remasterisée, dans un style moins académique. Continuer la lecture de « Nihonto, le sabre japonais (1) »