Choisissez un style de page

Angelina Jolie bannière Angie's Rainbow Changeling

 

 

 

 

L'Echange

 

Affiche The Changeling The Changeling poster

 

Synopsis
Los Angeles, 1928. Un matin, Christine dit au revoir à son fils Walter et part au travail. Quand elle rentre à la maison, celui-ci a disparu. Une recherche effrénée s'ensuit et, quelques mois plus tard, un garçon de neuf ans affirmant être Walter lui est restitué. Christine le ramène chez elle mais au fond d'elle, elle sait qu'il n'est pas son fils...

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Fiche technique
Titre original : Changeling
Tagline : "To find her son, she did what no one else dared."
Film américain
Genre : Policier, thriller
Durée : 2 h 21 mn
Année de production : 2008
Dates de tournage : commencé le 15 octobre 2007
Première : 20 mai 2008 (Festival de Cannes)
Sortie en France : 12 novembre 2008
Sortie aux Etats-Unis : 4 octobre 2008 (New York Film Festival) ; 31 octobre en salles
Réalisateur : Clint Eastwood
Distribution : Universal Pictures
Production : Universal Pictures
Producteurs : Clint Eastwood, Brian Grazer, Ron Howard & Robert Lorenz
Producteurs exécutifs : Geyer Kosinski, Tim Moore & Jim Whitaker
Scénario : J. Michael Straczynski
Montage : Joel Cox & Gary Roach
Photographie : Tom Stern
Musique : Clint Eastwood
Costumes : Deborah Hopper
Casting : Ellen Chenoweth
Direction artistique : Patrick M. Sullivan Jr.
Chef décorateur : James J. Murakami
Décors : Gary Fettis
Doublure d'Angelina Jolie : Katie B. Williams
Lieux de tournage : Californie
Budget : 75.000.000 $
Première semaine d'exploitation : 9.840.575 $
Box office : 113.020.256 $ (total) ; répartis en 35.739.802 $ (USA) et 77.280.454 $ (reste du monde) ; 1.387.303 entrées (France)
Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Angelina Jolie Première L'Echange à New York Première L'Echange à New York Première Changeling à New York

 

Casting

Angelina Jolie
Gattlin Griffith
John Malkovich
Michael Kelly
Jeffrey Donovan
Jason Butler Harner
Devon Conti
Michelle Martin
Colm Feore
Amy Ryan
Geoff Pierson
Denis O'Hare
Frank Wood
Peter Gerety

L'Echange tournage

Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins
Walter Collins
Révérend Briegleb
Lieutenant Lester Ybarra
Capitaine J.J. Jones
Gordon Northcott
Arthur Hutchins
Sandy
Chef James E. Davis
Carol Dexter
S.S. Hahn
Dr Jonathan Steele
Ben Harris
Dr Earl W. Tarr

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Sur le film
Une histoire vraie

Le film est basé sur un fait divers ayant eu lieu à Los Angeles a la fin des années 1920.

Christine Collins (Angelina Jolie)
 
Anecdotes

A l'origine Hilary Swank et Reese Witherspoon avaient été pressenties pour le rôle de Christine Collins. Clint Eastwood a choisi Angelina Jolie sur une suggestion du producteur exécutif Ron Howard. Ce dernier trouvait que le look d'Angelina cadrait mieux avec la période.

Clint Eastwood décida de diriger le film l'après-midi même où il lut le script.

Photocall The Changeling à Cannes
 
Angelina Jolie à propos de son rôle

"Pour moi, Christine Collins ressemble beaucoup à ma mère. Ma mère était une personne très passive à bien des égards, très douce, mais pour protéger ses enfants, elle est capable de devenir une lionne. Camper ce personnage m'a d'une certaine manière permise de passer en encore un peu de temps avec elle."

"Je me suis demandé quelle serait ma douleur si cela m'arrivait...... Mais quelques mois avant le tournage, j'ai perdu ma mère. Elle ressemblait beaucoup au personnage de Christine. De ce fait, travailler sur ce rôle m'a permis de passer un peu de temps avec ma mère et m'a aider à cicatriser."
Source : Studio

 
Angelina Jolie à propos de Clint Eastwood

"Clint est étonnant. J'étais comme tout le monde, nerveuse le premier jour. Mais il est vraiment génial. C'est un grand leader dans tous les domaines : un réalisateur convaincant, clair, qui sait mettre une histoire en valeur. C'est aussi un patron qui respecte chaque membre de l'équipe et lui consacre du temps...... Je n'ai jamais rencontré de réalisateur qui dégage autant de respect, non pas parce qu'il est " Clint Eastwood ", mais parce qu'il est simple, plein de persévérance."
Source : Femina

 
Clint Eastwood à propos d'Angelina Jolie

"Elle me fait penser aux actrices de l'âge d'or du cinéma hollywoodien : Katharine Hepburn, Ingrid Bergman, Bette Davis, Susan Hayward, qui avaient toutes des personnalités très affirmées et une grande présence. C'est une actrice exceptionnelle."
Source : Studio

 
A propos du film
Angie : "Dans l'Echange, il s'agit de l'histoire d'une maman. La disparition d'un enfant, c'est, à mon avis, ce qu'il y a de pire au monde, surtout lorsqu'on ignore s'il est encore vivant. Et le drame vécu par Christine Collins, mon personnage, se passe à une époque où les femmes n'avaient pas droit à la parole...... les années 20 étaient une période intéressante pour une femme moderne. Et comme je ne suis moi-même pas adepte de la langue de bois, je savais que cela relevait du défi."
Source : Femina

Clint : "Depuis 1928, beaucoup de changements se sont produits au sein de la police de Los Angeles, parfois en bien, parfois en mal. D'autres sociétés ont été corrompues par le passé, mais celle-ci l'était réellement jusqu'à la moelle. Pourtant grâce à sa persévérance, cette femme (C. Collins) a su faire plier la totalité des services de police et de la structure politique...... Ce personnage de mère célibataire face à toute une ville est une grande et belle étude sur la résistance humaine."
Source : Femina

Clint : "Etre vrai, authentique, est la plus grande des vertus sur terre. C'est ce qui rend chaque drame intéressant."
Source : Studio
Clint Eastwood sur le thème du film

"Rien n'est plus tragique que des enfants en danger. Angelina était d'ailleurs très touchante à ce propos. La perte que ressent cette mère est certainement le facteur le plus important dans l'Echange."

"Le rapport mère-fils est le nerf du récit. Comme le dit Christine : "Mon fils est tout pour moi." Cet enfant est ce qu'elle a de plus précieux et on lui enlève. C'est le drame de cette histoire."
Source : Femina

 
Le bon mot de papy Clint

A la question :" Clint, est-il vrai que vous allez reprendre le rôle de l'inspecteur Harry ?
Réponse de Clint : Ce n'est qu'une rumeur......
Angie : En fait, c'est moi.
Clint : L'inspectrice Harriett !......"

 
Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Critique de Maggie
Tout d'abord, un coup de chapeau pour ce film mené de main de maître ! Mr Clint Eastwood nous offre avec L'Echange, une histoire bouleversante filmée avec pudeur et sensibilité.
L'Echange a été présenté en compétition au dernier Festival de Cannes en 2008, considéré comme un des favoris pour la Palme, il "n'a" finalement reçu qu'un Prix spécial du 61ème Festival décerné à Clint Eastwood pour l'ensemble de sa carrière. Un petit clin d'oeil du président du jury, Sean Penn, mais pas de vraie récompense pour le film en lui-même.
Ce qui est vraiment dommage, car le film se hisse parmi les plus beaux films du maître Eastwood, aussi fort et émouvant que Million Dollar Baby, d'une noirceur proche d'Impitoyable et d'une thématique sombre égale à Mystic River.
Photocall L'Echange à Cannes

Première The Changeling à Cannes

Christine Collins (Angelina Jolie)

Comme avec ses autres films, Clint Eastwood dénonce les abus d'une société corrompue, les injustices et les rouages d'un monde très sombre. Mais parmi les personnages "salauds", émergent toujours de bons personnages, véritables figures samaritaines et flamboyantes qui donnent un regain de courage pour combattre ce monde versatile.
Christine Collins et le révérend Briegleb sont deux électrons libres dénonçant les abus des hautes institutions (mairie, police) de la société de Los Angeles dans les années 20. Grâce à leurs combats, ils apportent de l'espoir et un renouveau pour toutes les personnes abusées par le gouvernement véreux. Et Mister Clint dévoile au fil et à mesure l'intrigue, distillant les informations et présentant les faits les plus lugubres avec parcimonie. On ne tombe jamais dans le vulgaire, jamais dans l'intolérable visuel, même si le sujet traité est sinistre (les différentes scènes dans le ranch notamment). Le réalisateur grâce à sa sagacité et sa perspicacité, nous montre juste ce que nous avons besoin de voir pour comprendre les détails les plus monstrueux.
Comme dans Mystic River, Eastwood revient sur le thème de l'enlèvement d'enfant, d'autant plus poignant qu'il s'agit d'une histoire vraie ; de l'histoire d'une femme célibataire, élevant seule son enfant dans une société étriquée lui faisant payer cher sa situation "inconvenable" pour l'époque. Et lorsque son enfant disparaît, un long chemin de croix s'édifie pour elle avec un combat de longue haleine et de profondes injustices (particulièrement les scènes dans l'asile). Cependant, grâce à l'appui de quelques personnes comme le soutien de ses collègues de travail, et surtout celui sans faille du révérend Briegleb, tout cela apporte une lueur d'espoir et un regain de courage à C. Collins. Au cours du film, on souffre de la voir se débattre contre des "moulins à vent" et on lutte avec elle contre les incohérences d'un monde à la corruption absurde. Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

Les acteurs sont tous remarquables dans ce film, à commencer par Jeffrey Donovan qui interprète le capitaine de police Jones, et plus pourri on meurt ! Tellement inspiré dans son rôle de salaud, qu'il est parfaitement crédible ! Tandis que John Malkovich, plutôt habitué aux rôles ambigus de personnages tordus, il présente un révérend Briegleb loyal et honorable. Il est impeccable dans ce rôle de justicier implacable.

Angelina Jolie est incontestablement magistrale dans ce rôle de mère célibataire bafouée et martyrisée par la police de Los Angeles. Elle n'en fait jamais trop, on ne tombe jamais dans le ridicule, ni dans le spectaculaire. Un rôle psychologique intense qui donne la mesure de son talent ; un personnage auquel elle apporte une dimension sensible et dramatique aussi extraordinaire que pour son rôle dans A Mighty Heart.
L'Echange est un film magnifique, tant du point de vue de la photographie très fluide et très soignée, que sur le fond. C'est un drame poignant sur la disparition d'un enfant innocent et sur l'hypocrisie d'une société malsaine et corrompue, déchue après le combat d'un être "seul contre tous".
Du grand Clint Eastwood et un rôle sublime pour notre Angie ! Une rencontre qui fait des étincelles ! Ne passez pas à côté.........
Christine Collins (Angelina Jolie)

 

L'Echange tournage

 

Critique de Kunopès
S'il est bien un domaine dans lequel Clint Eastwood ne surprend plus personne, c'est la qualité de ses films. L'Echange ne fait pas exception à la règle et rejoint la liste des succès du maître. Le milieu du cinéma ne s'y est pas trompé en le nominant pour la Palme d'Or, ce qui à défaut de l'emporter, n'est tout de même pas rien. Le public non plus, qui se précipite en masse pour découvrir ce chef-d'oeuvre.

La réalisation atteint un degré de perfection qui place le film parmi les pièces de choix du cinéma classique. Sans fausse note ni esbrouffe, servi par une image épurée et une bande originale tout en sobriété (composée par Eastwood lui-même), L'Echange a tout pour scotcher le spectateur dans son fauteuil. Le thriller fait la part belle au suspens, et pour son versant mélodramatique, l'émotion est au rendez-vous sans artifice superflu. Le résultat, ce sont plus deux heures poignantes et haletantes qu'on ne voit pas passer.
Changeling tournage

Clint Eastwood & Angelina Jolie

L'Echange tournage

L'Echange tournage

Bien sûr, Clint Eastwood ne serait pas Clint Eastwood s'il se contentait de pure distraction. Par la noirceur de son thème (un enlèvement d'enfant), le film n'est de toute façon pas une partie de plaisir à la base. S'y ajoute la dénonciation d'une corruption galopante et d'un système tellement pourri qu'il ne peut faire machine arrière et et qui, pour survivre, doit écraser quiconque se dresse sur sa route. On se rappelle du shériff Daggett qui avait une façon bien à lui de faire respecter la loi dans Impitoyable... ici, les forces de l'ordre sont un cauchemar ambulant qui feraient passer l'inspecteur Harry pour un aimable rigolo.

Derrière un pseudo-académisme, Clint renverse donc la situation et par touches, reste attaché à un thème qui lui est cher : le western. Ceux qui devraient être "bons" sont en fait des brutes et des truands. Et le cow-boy solitaire qui va se battre pour libérer la ville de l'emprise des méchants... est une femme. C'est un parfait contrepied... et une aberration pour l'époque comme en témoigne le sort réservé à Christine Collins.
Tout comme William Munny était un faux cow-boy solitaire, Christine sera épaulée dans sa lutte pour affronter la meute. Le révérend Briegleb, interprété avec brio par John Malkovitch, et les braves gens d'Ok Corral... pardon, Los Angeles, la soutiendront dans son combat. Un combat d'autant plus effarant qu'ils s'inspire d'une histoire vraie...
C'est Christine qui aura le mot de la fin en renvoyant l'image de l'espoir. Un espoir qui implique de ne pas accepter, de ne pas renoncer et qui demande de se battre.
Christine Collins (Angelina Jolie)

Christine Collins (Angelina Jolie)

On sent bien tout au long du film qu'Angelina et Christine partagent des points communs. L'interprétation d'Angie est sans conteste une de ses meilleures. Si elle a montré à quel point elle était à l'aise dans les films d'action, elle prouve encore une fois qu'elle excelle dans les "films d'acteur". Elle livre un jeu magnifique d'héroïne tragique, particulièrement émouvante sans jamais verser dans la sensiblerie, qui rappelle Une Vie Volée et Un Coeur Invaincu. La direction d'Eastwood, la mère qui se cache derrière la comédienne, et tout simplement l'excellence de actrice, font de ce rôle ambitieux une prestation d'envergure.
Dans L'Echange, le maître à tout faire Eastwood réalise, dirige, produit, compose avec classe et sobriété. Il en sort un incontournable de l'année 2008. Angelina Jolie est à l'image du film : grandiose ! On ne peut que leur souhaiter à tous deux beaucoup de succès et d'Oscars. Angelina Jolie & Clint Eastwood

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Sites officiels

Universal (USA)
Universal Pictures (France)

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Bande Originale
1) Main Title
2) Ride to School
3) Mom's on Call / Late to Trolley
4) Looking for Walter / Waiting for Police
5) Where Do You Live / Who Are You
6) I Want My Son Back
7) Arrive at Ranch / Looking for Sanford
8) People Can't Change
9) We Killed Some Kids
10) I Won't Sign It
11) Sanford Digs
12) Room 18
13) What Is Happening / Trial Montage
14) Davey Tells Story
15) I Want to Go Home
16) End Title
Bande Originale de L'Echange

 

L'Echange (Angelina Jolie)

 

A voir sur Angie's Rainbow
Photos :
- film
- tournage
- première à Cannes
- photocall à Cannes
- première à New York
- conférence de presse à New York
- photocall à Londres
- conférence de presse à Tokyo

Critiques :
- paroles de fans

Fiche résumée sur Le Boulevard des Stars.
Angelina Jolie Photocall L'Echange à Londres

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

DVD
Edition française
Sortie : 2 juin 2009
Editeur : Universal Studio Canal Video
Langues : français, anglais
Sous-titres : français, anglais
DVD de Changeling

 

L'Echange tournage

 

Récompenses
Oscar
Academy Awards

2009

Nominé

Oscar

Meilleure actrice : Angelina Jolie

2009

Nominé

Oscar

Meilleure photographie : Tom Stern

2009

Nominé

Oscar

Meilleure direction artistique : James J. Murakami & Gary Fettis

Saturn Award
Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (USA)

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleur film d'action / aventure / thriller

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleure actrice : Angelina Jolie

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleurs costumes : Deborah Hopper

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleur réalisateur : Clint Eastwood

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleure musique : Clint Eastwood

2009

Nominé

Saturn Award

Meilleur scénario : J. Michael Straczynski

Art Directors Guild Award
Art Directors Guild

2009

Nominé

Excellence in Production Design Award

Film d'époque

Japanese Academy
Awards of the Japanese Academy

2010

Nominé

Award of the Japanese Academy

Meilleur film étranger

BAFTA Award
BAFTA Awards

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleure actrice : Angelina Jolie

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleure photographie : Tom Stern

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleurs costumes : Deborah Hopper

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleur réalisateur : Clint Eastwood

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleur montage : Joel Cox & Gary Roach

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleure direction artistique : James J. Murakami & Gary Fettis

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleur scénario : J. Michael Straczynski

2009

Nominé

BAFTA Film Award

Meilleur son : Walt Martin, Alan Robert Murray, John T. Reitz & Gregg Rudloff

Broadcast Film Critics Association Award
Broadcast Film Critics Association Awards

2009

Nominé

Critics Choice Award

Meilleure actrice : Angelina Jolie

2009

Nominé

Critics Choice Award

Meilleur compositeur : Clint Eastwood

2009

Nominé

Critics Choice Award

Meilleure image

Casting Society
Casting Society of America

2009

Nominé

Artios

Meilleur casting d'une production à gros budget - drame : Ellen Chenoweth

Chicago Film Critics Association Award
Chicago Film Critics Association Awards

2008

Nominé

CFCA Award

Meilleure actrice : Angelina Jolie

Costume Designers Guild Award
Costume Designers Guild Awards

2009

Nominé

CDG Award

Meilleurs costumes pour un film d'époque : Deborah Hopper

Empire Award
Empire Awards (UK)

2009

Nominé

Empire Award

Meilleure actrice : Angelina Jolie

2009

Nominé

Empire Award

Meilleur thriller

Festival de Cannes
Festival de Cannes

2008

Nominé

Palme d'Or

Meilleur film

Golden Globe
Golden Globes

2009

Nominé

Golden Globe

Meilleure actrice dans un drame : Angelina Jolie

2009

Nominé

Golden Globe

Meilleure bande originale : Clint Eastwood

Irish Film and Television Award
Irish Film and Television Awards

2009

Nominé

Audience Award

Meilleure actrice internationale : Angelina Jolie

London Critics Circle Film Awards
London Critics Circle Film Awards

2009

Nominé

ALFS Award

Actrice de l'année : Angelina Jolie

2009

Nominé

ALFS Award

Réalisateur de l'année : Clint Eastwood

Satellite award
Satellite Awards

2008

Remporté

Satellite Award

Meilleure actrice dans un drame : Angelina Jolie

2008

Nominé

Satellite Award

Meilleure photographie : Tom Stern

Screen Actors Guild award
Screen Actors Guild Awards

2009

Nominé

Actor

Meilleur premier rôle : Angelina Jolie

Teen Choice award
Teen Choice Awards

2009

Nominé

Teen Choice Award

Actrice - Drame : Angelina Jolie

Visual Effects Society Award
Visual Effects Society Awards

2008

Remporté

VES Award

Outstanding Matte Paintings : Romain Bayle, Abel Milanes, Lee Allan & Debora Dunphy

2008

Remporté

VES Award

Outstanding Supporting Visual Effects : Michael Owens, Geoffrey Hancock, Jinnie Pak & Dennis Hoffman

 

Christine Collins (Angelina Jolie)

 

Casting :
Producteur : l'équipe
Script : Maggie & Kunopès
Direction artistique : Maggie & Kunopès

 

Haut de page

Retour à la filmographie