Catégorie : Bushido

Arts martiaux que je pratique (kendo, iaido, kyudo) ou pas (les autres), les samouraïs et leur code d’honneur et quelques ninjas égarés en prime !

Nihonto, le sabre japonais (1)

Peut-on raisonnablement parler du Japon sans aborder la question du sabre ? A priori oui, puisque je blablate sur l’Empire du Soleil Levant depuis près d’un an sans avoir abordé le sujet. Le plus beau, accrochez-vous, je dispose pourtant du matériau prêt à l’emploi depuis deux ans. Oui, je sais, je me fous du monde… Mais le lecteur régulier de ce blog ne s’en étonnera pas, rodé à notre relation célinienne, habitué à ce que je me foute du monde, de sa gueule, de tout…
Je m’inspirerai donc ici de la communication présentée il y a deux ans lors de ce que j’appellerai pudiquement “le colloque des bras cassés”. En voici la version remasterisée, dans un style moins académique. Continuer la lecture de « Nihonto, le sabre japonais (1) »

Prends garde à toi

Parler d’un katana, c’est s’engager sur la pente savonneuse des termes techniques. L’arme et son fourreau comptent une petite quarantaine de termes de base, la lame se taillant la part du lion avec quasiment la moitié d’entre eux. Chaque élément possède son petit nom, chaque morceau de machin une ou plusieurs variantes, idem le moindre bout de cordon ou élément décoratif. Le tout peut encore se décliner en fonction de diverses spécificités.
La richesse de ce vocabulaire a le mérite de donner un bon aperçu de la place du sabre dans la culture japonaise. De quoi faire perdre son latin japonais au néophyte… le profane, lui, s’en balance. Continuer la lecture de « Prends garde à toi »