{"id":884,"date":"2012-06-06T06:31:56","date_gmt":"2012-06-05T21:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=884"},"modified":"2012-06-06T06:31:56","modified_gmt":"2012-06-05T21:31:56","slug":"stage-commando-en-milieu-scolaire-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/stage-commando-en-milieu-scolaire-2\/","title":{"rendered":"Stage commando en milieu scolaire (2)"},"content":{"rendered":"

Suite du portrait de l’\u00e9cole japonaise.<\/p>\n

L’\u00e9litisme<\/strong><\/p>\n

L’\u00e9cole japonaise est particuli\u00e8rement \u00e9litiste, autant pour les parents que pour les enfants. La s\u00e9lection d\u00e9marre \u00e0 la maternelle et se poursuit tout au long de la scolarit\u00e9 avec quelques moments cl\u00e9s comme le concours d’entr\u00e9e au lyc\u00e9e et surtout \u00e0 la fac.
\nLes parents en chient : c’est un de leurs sujets de pr\u00e9occupation majeurs ainsi qu’un gros poids sur le budget. Les frais de scolarit\u00e9 sont cons\u00e9quents : de l’outillage standard de l’\u00e9colier aux frais scolaires de l’\u00e9tablissement (qui peuvent atteindre des sommets faramineux dans certains bahuts priv\u00e9s), la facture chiffre. Bon, tous les parents fran\u00e7ais connaissent \u00e7a… S’ajoute l’uniforme, qui est hors de prix. D’autant plus que les enfants grandissent et boum, on ach\u00e8te un uniforme plus grand, ou ils changent d’\u00e9cole et boum, on ach\u00e8te les couleurs du nouvel \u00e9tablissement, et qu’il faut une version \u00e9t\u00e9 et une version hiver. L\u00e0-dessus se greffe une ligne de budget qui est la r\u00e8gle ici : les cours et activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires.
\nVu la s\u00e9lection et le nombre de concours, les cours particuliers, cours du soir et activit\u00e9s \u00e9ducatives apparaissent quasi syst\u00e9matiquement dans le planning de l’\u00e9colier lambda, surtout en lyc\u00e9e pour pr\u00e9parer le concours de la fac. A se demander comment ils tiennent sans \u00eatre gav\u00e9s d’amph\u00e9tamines… Les juku<\/em> (\u587e, terme courant pour\u00a0\u5b66\u7fd2\u587e, Gakush\u016b juku<\/em>) sont des \u00e9coles priv\u00e9es sp\u00e9cialis\u00e9es dans les cours en soir\u00e9e et week-end. Pas question de glander sur la console, tu vas bosser, mon fils ! Ma fille, pareil.
\nLes \u00e9l\u00e8ves sont donc endurants (ou \u00e9puis\u00e9s), habitu\u00e9s \u00e0 fournir une charge de travail colossale et \u00e0 ne pas vivre dans le monde des Bisounours. Form\u00e9s \u00e0 la concurrence parfois d\u00e8s l’\u00e2ge de 3 ans, ils sont des b\u00eates \u00e0 concours qui feraient passer un pr\u00e9parationnaire ou un agr\u00e9gatif acharn\u00e9 pour un pi\u00e8tre amateur dilettante.
\nLa pi\u00e9t\u00e9 filiale, qui a encore du sens ici, les motive, de m\u00eame que la perspective travail scolaire = bonne \u00e9cole = bon travail. Au pire, la pression parentale fait le reste, les parents arguant (\u00e0 juste titre, faut reconna\u00eetre), qu’avec tout ce qu’ils sacrifient pour leur enfant, il serait souhaitable qu’il y mette du sien. Par contre, \u00e0 part la m\u00e8re qui g\u00e9n\u00e9ralement garde la maison, entre un gamin qui est occup\u00e9 jusqu’\u00e0 pas d’heure par des cours et un p\u00e8re qui bosse jusqu’\u00e0 la nuit tomb\u00e9e, on se demande parfois si les membres d’une m\u00eame famille ont l’occasion de se croiser dans une journ\u00e9e…
\nLes chiffres peuvent \u00eatre tr\u00e8s variables selon que le gamin suive une scolarit\u00e9 dans le public ou dans le priv\u00e9 et selon ce qu’on comptabilise ou pas (frais d’inscription, frais de scolarit\u00e9, uniformes, mat\u00e9riel, transport, cantine, clubs, juku<\/em>, cours particuliers). Il y a pas mal de chiffres pour les amateurs dans cet article<\/a> (attention aux prix en euros, le taux du yen est tr\u00e8s diff\u00e9rent aujourd’hui). En 2010, le calcul fait \u00e9tat de 8 millions de yens pour une scolarit\u00e9 int\u00e9grale dans le public et plus de 15 millions dans le priv\u00e9. Les 4 ann\u00e9es de fac de base revenaient \u00e0 4 millions dans le public et 10 millions dans le priv\u00e9. Pour les prix en euro, au taux actuel, divisez par 100.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Artifice pour maintenir le lecteur \u00e9veill\u00e9 au milieu d'un long pav\u00e9 (C\u00e9sar) de texte.<\/figcaption><\/figure>\n

Toujours est-il que les \u00e9l\u00e8ves sont coach\u00e9s (ou lobotomis\u00e9s) et qu’\u00e0 l’arriv\u00e9e, ils sont autrement plus motiv\u00e9s que l’\u00e9colier fran\u00e7ais lambda qui tra\u00eene toujours la patte pour aller \u00e0 l’\u00e9cole. Ouiiiiin, j’veux pas y aller !… Enfin bon, ce que j’en vois depuis mon bureau, c’est que mes classes sont de v\u00e9ritables bataillons commandos, polis, disciplin\u00e9s et motiv\u00e9s comme des kamikazes en culotte courte.
\n\u201cC\u2019est le genre de type qui boirait un bidon d\u2019essence pour pouvoir pisser sur ton feu de camp. Ce mec-l\u00e0 tu le largues au p\u00f4le Nord, sur la banquise, avec un slip de bain pour tout v\u00eatement, sans une brosse \u00e0 dent, et demain apr\u00e8s-midi, tu le vois d\u00e9barquer au bord de ta piscine avec un sourire jusqu\u2019aux oreilles et les poches bourr\u00e9es de pesos.\u201d Cette citation culte du non moins culte\u00a0Terrain Min\u00e9<\/em><\/a> avec le cultissime Steven Seagal r\u00e9sume assez bien la mentalit\u00e9 de survivors<\/em> de mes \u00e9l\u00e8ves. Ici, les Marines et les rescap\u00e9s de Koh Lanta<\/em> pleureraient leur m\u00e8re…
\nSens des responsabilit\u00e9s, respect de la hi\u00e9rarchie et de la discipline, consid\u00e9ration pour l’enseignement et l’enseignant, volont\u00e9 d’excellence, c’est le r\u00eave de tout prof d’avoir ce genre d’\u00e9l\u00e8ves mod\u00e8les. Dans ces domaines, les \u00e9l\u00e8ves japonais sont 10000 fois plus matures que leurs homologues fran\u00e7ais (mais rassurez-vous, dans d’autres domaines, ils sont totalement immatures).
\nLe bon c\u00f4t\u00e9, c’est que je n’ai jamais \u00e0 faire la police avec mes \u00e9l\u00e8ves. Je pourrais donner un devoir, partir faire une sieste et revenir sans qu’il y ait le moindre pet de boxon pendant mon absence. L’inconv\u00e9nient, c’est qu’ils sont parfois trop disciplin\u00e9s et quoi que je dise, ils le font sans se poser de questions, parfois tr\u00e8s b\u00eatement. De m\u00eame, la notion de groupe \u00e9tant ce qu’elle est, je suis d’abord face \u00e0 une classe en bloc plut\u00f4t qu’un ensemble d’\u00e9l\u00e8ves individuels. Il est inutile que je demande un avis sur quoi que ce soit. D’abord parce qu’en tant que dieu tut\u00e9laire de ma classe, mes \u00e9l\u00e8ves ne s’attendent pas \u00e0 ce que leur avis entre en ligne de compte. Ensuite, parce que s’il y en a un(e) qui a le malheur de r\u00e9pondre, tous les autres s’alignent dessus, ind\u00e9pendamment de ce qu’ils pensent vraiment.
\nC’est assez marrant de voir que certains de mes \u00e9tudiants en cours particuliers, qui sont \u00e0 la fac, voire dans la vie active, gardent exactement les m\u00eames r\u00e9flexes…<\/p>\n

Un truc sympa aussi, c’est qu’\u00e0 travers la notion de groupe (sur)d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole, les gamins sont nettement plus investis dans la vie scolaire. Par exemple, ce sont eux qui font le m\u00e9nage dans la classe apr\u00e8s les cours (moment que j’adore superviser). Les \u00e9l\u00e8ves n’h\u00e9sitent pas non plus \u00e0 s’investir dans l’organisation ou la participation aux divers \u00e9v\u00e9nements scolaires (c\u00e9r\u00e9monie de rentr\u00e9e des classes et de fin d’ann\u00e9e, gestion des clubs, voyages, kermesses, f\u00eates diverses et vari\u00e9es, rencontres sportives).
\nImaginez que chez nous, on a aussi un club de tir \u00e0 l’arc ! Le m\u00eame en France, au premier cours, on compterait 3 morts et 12 bless\u00e9s… Par ailleurs, il m’arrive de bosser en armure, mais pas parce que je suis en ZEP. J’ai la charge de chapeauter un groupe dans un club de kend\u014d avec un coll\u00e8gue, c’est une pure sin\u00e9cure : le club est autog\u00e9r\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves et correctement ! On se contente de dire \u201cc’est bien\u201d.<\/p>\n

L’enseignement<\/strong><\/p>\n

Le contenu \u00e9ducatif reste g\u00e9n\u00e9raliste avant le lyc\u00e9e ; l’orientation commence \u00e0 l’universit\u00e9.
\nL’enseignement est bas\u00e9 surtout sur la m\u00e9morisation et le QCM au d\u00e9triment de la r\u00e9flexion et de l’analyse. C’est bien le seul point noir au tableau \u00e0 mes yeux et j’ai d\u00fb pas mal m’adapter \u00e0 cette fa\u00e7on de faire dont je ne suis vraiment pas fan.<\/p>\n

Les mati\u00e8res enseign\u00e9es sont dans l’ensemble les m\u00eames que partout : japonais (oui, bon, \u00e7a c’est pas partout), histoire, g\u00e9o, maths, \u00e9ducation civique, informatique, anglais, autres langues, biologie, physique-chimie, arts, sport. S’ajoutent quelques mati\u00e8res sp\u00e9cifiques comme la calligraphie, la sant\u00e9, l’\u00e9conomie domestique.
\nA la diff\u00e9rence de la France o\u00f9 on les voit comme des sous-mati\u00e8res ou un club Med, le sport et les arts sont valoris\u00e9es sous nos<\/del> ma latitude comme de vrais cours.
\nL’\u00e9conomie domestique est une discipline assez particuli\u00e8re sur les \u201carts m\u00e9nagers\u201d (cuisine, couture, soins aux enfants…). Je ne compte plus le nombre de potes qui m’ont fait la r\u00e9flexion pas du tout sexiste comme quoi c’\u00e9tait dur de nos jours de trouver une nana qui sache cuisiner, repasser, coudre… Le fait est que c’est vrai, raison pour laquelle je suis devenu une vraie f\u00e9e du logis au masculin (je sais repriser mes chaussettes, repasser mes chemises, briquer une baraque \u00e0 pouvoir manger par terre et faire la bouffe autrement qu’au micro-ondes). Je ne compte plus non plus le nombre de r\u00e9flexions d’amies qui, de leur propre aveu, en \u00e9taient incapables. Ici, non, \u00e7a fait partie des choses \u00e0 savoir et qu’on apprend.
\nEn plus de l’enseignement classique, il y a \u00e9galement des plages horaires pr\u00e9vues pour une liste d’activit\u00e9s longue comme le bras :<\/p>\n