{"id":810,"date":"2012-06-02T21:37:25","date_gmt":"2012-06-02T12:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=810"},"modified":"2012-06-02T21:37:25","modified_gmt":"2012-06-02T12:37:25","slug":"stupeur-et-tremblements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/stupeur-et-tremblements\/","title":{"rendered":"Stupeur et tremblements"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;exotisme nippon, c&rsquo;est aussi l&rsquo;opportunit\u00e9 de mourir de fa\u00e7on originale dans une catastrophe naturelle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_812\" aria-describedby=\"caption-attachment-812\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/seisme.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-812\" title=\"seisme\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/seisme-300x248.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"248\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-812\" class=\"wp-caption-text\">T\u014dky\u014d : s\u00e9isme de 5,2 le 1er juin 2012<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Japon, on ne rigole pas avec la s\u00e9curit\u00e9. J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de parler de la police et de la s\u00e9curit\u00e9 dans les rues. Vous pouvez venir l&rsquo;esprit tranquille. Ou presque. Si le criminel moyen vous laissera tranquille, reste le cas de Dame Nature, capricieuse sous ces latitudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9v\u00e9nements du 11 mars 2011 sont assez connus pour que je n&rsquo;y revienne pas, <em>idem<\/em> les cons\u00e9quences imm\u00e9diates en termes humains et mat\u00e9riels. Par contrecoup, un secteur a particuli\u00e8rement morfl\u00e9 : le tourisme. En 2010, 6,4 millions de touristes viennent au Japon (<a href=\"http:\/\/www.jnto.go.jp\/eng\/ttp\/sta\/PDF\/E2010.pdf\">d\u00e9tail des chiffres<\/a>) ; ils ne sont plus que 4 millions en 2011 (<a href=\"http:\/\/www.jnto.go.jp\/eng\/ttp\/sta\/PDF\/E2011.pdf\">d\u00e9tail des chiffres<\/a>). Soit un gros tiers de moins, avec des pointes de -60 \u00e0 -80% au cours du trimestre post Fukushima. La situation s&rsquo;est un peu am\u00e9lior\u00e9e \u00e0 partir de l&rsquo;automne (entre -10 et -15% par rapport \u00e0 2010), mais reste dans le rouge (<a href=\"http:\/\/www.jnto.go.jp\/eng\/ttp\/sta\/PDF\/E2012.pdf\">chiffres de 2012<\/a>).<br \/>\nPoint positif, de gros efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour attirer le touriste et lui faire oublier sa r\u00e9pulsion naturelle pour les radiations. Le prix de nos billets d&rsquo;avion pour partir en ao\u00fbt 2011 \u00e9tait ridicule. En n\u00e9gociant, je pense qu&rsquo;on nous aurait offert le vol, voire donn\u00e9 de l&rsquo;argent. Certaines villes ont \u00e9galement mis en place des sites <del>de propagande<\/del> d&rsquo;information pour rassurer la population, qu&rsquo;elle soit autochtone ou de passage (exemple : ma bonne ville de <a href=\"http:\/\/www.city.kyoto.jp\/somu\/kokusai\/fukko\/l_fr\/\">Ky\u014dto<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ici, regarder la m\u00e9t\u00e9o ne se limite pas \u00e0 savoir ce qu&rsquo;on va porter le lendemain, mais aussi \u00e0 savoir si on verra le surlendemain. Sur le site de M\u00e9t\u00e9o France, la carte des alertes est un confetti paum\u00e9 dans un coin. L&rsquo;Agence M\u00e9t\u00e9orologique du Japon (\u6c17\u8c61\u5e81, <em>Kish\u014dch\u014d<\/em> ou <em>Japan Meteorological Agency<\/em> ou JMA) offre un panorama complet sur tout ce qui pourrait vous arriver (site en <a href=\"http:\/\/www.jma.go.jp\/jma\/index.html\">VO<\/a> ; en <a href=\"http:\/\/www.jma.go.jp\/jma\/indexe.html\">anglais<\/a>). La taille de l&rsquo;encart \u201ccatastrophes\u201d est parlante&#8230; Les pr\u00e9visions climatiques sont presque anecdotiques en comparaison du nombre de liens sur les tornades, typhons, tsunamis, tremblements de terre et autres activit\u00e9s volcaniques. Ne manquent que les foudres divines et les m\u00e9t\u00e9orites.<br \/>\nOn peut m\u00eame suivre l&rsquo;actualit\u00e9 des tremblements de terre en temps r\u00e9el (<a href=\"http:\/\/www.jma.go.jp\/en\/quake\/\">ici<\/a>). La carte permet de passer en revue les secousses de la journ\u00e9e. Rien qu&rsquo;une journ\u00e9e standard comme ce 2 juin compte 10 secousses et il est \u00e0 peine 20 h.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis mon arriv\u00e9e, j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de me faire d\u00e9puceler par Dame Nature. J&rsquo;ai surv\u00e9cu \u00e0 mon premier typhon, diverses temp\u00eates printani\u00e8res et deux tremblements de terre (\u00e0 T\u014dky\u014d). Palmar\u00e8s qui n&rsquo;a rien d&rsquo;impressionnant, ici c&rsquo;est le quotidien. Dans la vie du <em>gaijin<\/em> fra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9, on commence \u00e0 devenir un \u201cvrai\u201d r\u00e9sident pass\u00e9 le cap de ces quelques avatars naturels et quand on regarde la m\u00e9t\u00e9o, par habitude, sans avoir la trouille de prendre le ciel sur la t\u00eate ou de voir la terre s&rsquo;ouvrir sous nos pieds. On s&rsquo;y fait, tout b\u00eatement. Mes deux tremblements de terre n&rsquo;\u00e9taient d&rsquo;ailleurs que de ridicules chatouillis d&rsquo;amplitude 1. Ceci dit, la premi\u00e8re fois, \u00e7a impressionne quand m\u00eame, faut reconna\u00eetre. A part dire qu&rsquo;on sent que \u00e7a tremble (sans blague ?!?), je ne vois pas trop comment le d\u00e9crire de fa\u00e7on vraiment parlante. A vivre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;exotisme nippon, c&rsquo;est aussi l&rsquo;opportunit\u00e9 de mourir de fa\u00e7on originale dans une catastrophe naturelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}