En mai, tu ne feras pas ce qui te pla\u00eet. D’abord parce qu’on est en juin et ensuite parce que la marge de man\u0153uvre est restreinte.<\/p>\n
Le koromogae<\/em> (\u8863\u66ff\u3048), sans \u00eatre une f\u00eate \u00e0 proprement parler, fait partie de ces journ\u00e9es japonaises marqu\u00e9es par une c\u00e9r\u00e9monie pour raison X, Y ou Z. En l’occurrence, on change de fringues ou plut\u00f4t de tenue.<\/p>\n La coutume remonte \u00e0 la p\u00e9riode Heian (VIIIe-XIIe s) o\u00f9 les changements saisonniers de v\u00eatements avaient lieu les 1er avril et 1er octobre. Par la suite, selon les p\u00e9riodes, on changeait \u00e9galement le mobilier lors d’une esp\u00e8ce de grand nettoyage de printemps\/hiver ; d’autres changements de demi-saison se sont intercal\u00e9s ou ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s.<\/p>\n En juin, on passe des v\u00eatements d’hiver \u00e0 ceux d’\u00e9t\u00e9, et inversement en octobre. La date est sujette \u00e0 variation selon les r\u00e9gions, la configuration longiligne de l’archipel impliquant des diff\u00e9rences climatiques tr\u00e8s marqu\u00e9es selon que vous habitiez Okinawa ou Hokkaid\u014d. En mai, tu ne feras pas ce qui te pla\u00eet. D’abord parce qu’on est en juin et ensuite parce que la marge de man\u0153uvre est restreinte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nLe changement est indicatif pour la plupart des Japonais qui s’habillent selon le temps qu’il fait, comme tout le monde. Le changement peut \u00eatre coutumier dans certains cas \u2013 les salarymen<\/em> passent de la chemise \u00e0 la chemisette \u2013 et obligatoire dans d’autres (police, milieu scolaire…).
\nEt moi je reste en manches longues au boulot \u00e0 cause de mes tatouages… avec en plus pour mission de v\u00e9rifier que mes ouailles ont effectivement troqu\u00e9 leur uniforme d’hiver pour sa version estivale. Et d’aucuns de se dire : \u201cah, l’heureux homme qui a pour t\u00e2che de v\u00e9rifier que les jupes des filles ont raccourci\u201d. Ben non, je ne suis carr\u00e9ment pas \u00e0 l’aise, car ici comme partout, les \u00e9l\u00e8ves sont mineurs. Mission d\u00e9licate donc. Et heureusement, on ne me demande pas de me promener avec mon double d\u00e9cim\u00e8tre \u00e0 la main pour v\u00e9rifier la longueur r\u00e8glementaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"