{"id":2688,"date":"2013-03-26T21:50:00","date_gmt":"2013-03-26T12:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=2688"},"modified":"2013-03-26T21:50:00","modified_gmt":"2013-03-26T12:50:00","slug":"premiers-cerisiers-en-fleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/premiers-cerisiers-en-fleurs\/","title":{"rendered":"Premiers cerisiers en fleurs"},"content":{"rendered":"

Les sakura<\/em> pointent le bout de leur nez \u00e0 Ky\u014dto, c’est l’occasion d’une petite visite guid\u00e9e.<\/p>\n

Le parc de Maruyama<\/strong> (\u5186\u5c71\u516c\u5712, Maruyama k\u014den<\/em>), lieu tr\u00e8s pris\u00e9 pendant hanami<\/em>. Le plus fr\u00e9quent\u00e9, en fait, au point de devenir noir et blanc en pleine p\u00e9riode de floraison. Noir de monde et blanc, ben, les fleurs, forc\u00e9ment.<\/p>\n

\"On<\/a>
On ne dirait pas, mais l\u00e0, on est \u00ab\u00a0en ville\u00a0\u00bb et pas en pleine cambrousse.<\/figcaption><\/figure>\n
\"En<\/a>
En jupe l\u00e9opard, ma femme.<\/figcaption><\/figure>\n

Depuis une semaine, tout le monde est au taquet. Le paysage peut changer quasiment du jour au lendemain, s’agit pas de louper le coche. Et puis on ne se contente pas d’attendre le pic de floraison : on suit chaque \u00e9tape avec attention.
\nExemple avec l’attraction principale du parc : cet arbre, un shidarezakura<\/em>. (en clair, un cerisier dont les branches tombent comme un saule pleureur).<\/p>\n

\"kyoto<\/a><\/p>\n

\"kyoto<\/a><\/p>\n

La premi\u00e8re photo a \u00e9t\u00e9 prise le jour du printemps (20 mars), qui est f\u00e9ri\u00e9 au Japon, d’o\u00f9 un certain nombre de promeneurs en goguette sous une for\u00eat de parapluies. Clairsem\u00e9e, la for\u00eat quand m\u00eame. Un bosquet plut\u00f4t. Les averses ne poussent que moyennement \u00e0 mettre le nez dehors.
\nLa deuxi\u00e8me photo date de dimanche. Au-del\u00e0 du soleil qui change compl\u00e8tement l’ambiance, l’arbre n’a d\u00e9j\u00e0 plus la m\u00eame allure. Dans quelques jours, il sera fleuri de partout. Et dans trois semaines, il ne restera rien.<\/p>\n

Le pont de la rivi\u00e8re Kwai<\/strong>… ou pas (je me rappelle plus son nom). Les yukata<\/em> sont de sortie pour l’arriv\u00e9e du printemps.<\/p>\n

\"kyoto<\/a><\/p>\n

Je sais plus o\u00f9<\/strong> (\u00e0 force de cavaler dans tous les sens et de mitrailler comme un malade…).<\/p>\n

\"Une<\/a>
Une contr\u00e9e riante, v\u00e9ritable carte postale de d\u00e9solation.<\/figcaption><\/figure>\n
\"M\u00eame<\/a>
M\u00eame endroit trois jours plus tard.<\/figcaption><\/figure>\n

Le Parc Imp\u00e9rial<\/strong> (\u4eac\u90fd\u5fa1\u82d1, Ky\u014dto-gyoen<\/em>) qui entoure le Palais Imp\u00e9rial (\u4eac\u90fd\u5fa1\u6240, Ky\u014dto-gosho<\/em>), ancienne r\u00e9sidence de la famille imp\u00e9riale jusqu’au transfert de la capitale vers T\u014dky\u014d.
\nOn y trouve des shidarezakura<\/em> (Prunus serrulata pendula<\/em>) qui fleurissent un chou\u00efa plus t\u00f4t que les Somei Yoshino<\/em> (Prunus \u00d7yedoensis<\/em>, vari\u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e la plus r\u00e9pandue) et les Yamazakura<\/em> (Cerasus jamasakura<\/em>, vari\u00e9t\u00e9 sauvage la plus commune). Au passage, je signale que \u201cles cerisiers\u201d est une notion des plus vagues. Il en existe plusieurs esp\u00e8ces, avec une foultitude de variantes \u2013 dont certaines qu’on trouve plut\u00f4t dans telle ou telle pr\u00e9fecture \u2013, diverses d\u00e9clinaisons dans les coloris (avec une large palette dans les blancs, roses et m\u00eame jaunes) ou le nombre de p\u00e9tales (le plus courant \u00e9tant 5). Ah oui, aussi, on parle bien d’arbres ornementaux et non fruitiers.<\/p>\n

\"Les<\/a>
Les amoureux ne se b\u00e9cotent pas sur les bancs publics, bancs publics, bancs publics.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Y<\/a>
Y en a autant en l’air que par terre.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Comme<\/a>
Comme les tas d’or au pied des arc-en-ciel, on trouve des tas de Japonais au pied des cerisiers.<\/figcaption><\/figure>\n

Le Kiyomizu-dera<\/strong> (\u6e05\u6c34\u5bfa), comme son nom l’indique, est un temple bouddhiste (\u5bfa), un des plus connus de la ville et donc un d\u00e9tour \u201coblig\u00e9\u201d pour les touristes. Je n’ai jamais d\u00fb le voir autrement que couvert de monde de la cave au grenier. Une des premi\u00e8res \u00e9tapes dans mon P\u00e9riple du Grand Malade \u2013 la visite int\u00e9grale de tous les temples et sanctuaires de Ky\u014dto.<\/p>\n

\"Apparition<\/a>
Apparition timide des premi\u00e8res fleurs.<\/figcaption><\/figure>\n

Le Hirano-jinja<\/strong> (\u5e73\u91ce\u795e\u793e), comme son nom l’indique aussi, est un sanctuaire shint\u014d (\u795e\u793e). Particuli\u00e8rement connu pour… son festival des cerisiers en fleurs. Donc j’en reparlerai le moment venu une fois que j’y aurai assist\u00e9. C’est pour bient\u00f4t !<\/p>\n

\"kyoto<\/a> \"kyoto<\/a><\/p>\n

Le chemin des philosophes<\/strong> offre une sympathique promenade le long d’un canal bord\u00e9 de cerisiers… selon le monde pr\u00e9sent vu que le quartier de Higashiyama et ses alentours concentrent beaucoup de points touristiques (en vrac, le Gion, le Pavillon d’Argent, le Kiyomizu-dera, le parc de Maruyama, le Heian Jingu, etc<\/em>.).<\/p>\n

\"kyoto<\/a><\/p>\n

Pour continuer sur la m\u00eame veine, le canal Okazaki et l’ancien chemin de fer de Keage<\/strong>.<\/p>\n

\"On<\/a>
On ne peut pas se perdre, c’est toujours tout droit.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Au<\/a>
Au fond, le sanctuaire de Heian.<\/figcaption><\/figure>\n

Enfin en vrac…<\/p>\n

\"Ici,<\/a>
Ici, les tables de pique-nique sont en fait des bancs sur lesquels on pose une autre table.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Apparition<\/a>
Apparition des premi\u00e8res b\u00e2ches bleues. C’est l\u00e0-dessus qu’on s’installera pour pique-niquer sous les cerisiers en fleurs.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les sakura pointent le bout de leur nez \u00e0 Ky\u014dto, c’est l’occasion d’une petite visite guid\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}