{"id":2177,"date":"2012-11-30T19:09:36","date_gmt":"2012-11-30T10:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=2177"},"modified":"2021-02-27T18:53:04","modified_gmt":"2021-02-27T17:53:04","slug":"le-dernier-scenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/le-dernier-scenario\/","title":{"rendered":"Le dernier sc\u00e9nario"},"content":{"rendered":"

Exceptionnellement, je vais me montrer gentil en me bornant \u00e0 dire que John Logan a une \u201cvision personnelle\u201d de l’Histoire, une approche qui donne un sens fabuleusement large \u00e0 l’expression \u201clibrement adapt\u00e9 de\u201d.
\nOn ne doit pas avoir les m\u00eames sources. Pas la m\u00eame fa\u00e7on de diff\u00e9rencier les faits et la fiction… si tant est qu’il sache faire la diff\u00e9rence entre les deux.
\nMa gentillesse me perdra, je sais.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Tom Pouce, alias The Last Hobbit<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir contribu\u00e9 au massacre de l’histoire romaine dans Gladiator<\/em> \u2013 je classe le film en com\u00e9die tellement il y a de quoi rire \u2013, il r\u00e9cidiva avec l’histoire du Japon et Le Dernier Samoura\u00ef<\/em>. R\u00e9sultat identique : beau spectacle pour les yeux, mais une merde sc\u00e9naristique. Finalement un bon r\u00e9sum\u00e9 d’Hollywood o\u00f9 rien ne vole bien haut une fois dissip\u00e9 l’\u00e9clat de la poudre aux yeux.
\nLes inexactitudes historiques, soit, elles sont inh\u00e9rentes au genre et il s’en glisse toujours par-ci par-l\u00e0. La licence po\u00e9tique \u2013 la vraie, pas le pr\u00e9texte au grand n’importe quoi \u2013, soit, faut bien vendre le produit aux spectateurs quitte \u00e0 enjoliver. Mais les libert\u00e9s d\u00e9lirantes avec les faits, \u00e0 un moment, faut arr\u00eater les conneries !
\nL’Histoire serait-elle un d\u00e9tail de l’Histoire ?…<\/p>\n

\"\"<\/a>
Les vainqueurs \u00e9crivent l’Histoire \u00e0 la main…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
… d’autres la r\u00e9\u00e9crivent avec les pieds.<\/figcaption><\/figure>\n

Retournons dans le monde r\u00e9el…<\/p>\n

L’avant-dernier samoura\u00ef<\/strong><\/p>\n

Avant de devenir un Yankee incarn\u00e9 par Tom le hobbit, le \u201cdernier\u201d samoura\u00ef \u00e9tait fran\u00e7ais. L’avant-dernier, plut\u00f4t, puisque le dernier tout court, on s’en doute, est japonais. Jules Brunet est tomb\u00e9 dans l’oubli comme tant d’autres qui ont servi sous le Second Empire dont la l\u00e9gende noire reste tenace. A peine a-t-il eu une br\u00e8ve heure de gloire en 2003 \u00e0 la sortie du film inspir\u00e9 de son \u00e9pop\u00e9e. Toujours est-il qu’il est plus connu au Japon qu’en France.
\nComment le bonhomme en est-il arriv\u00e9 l\u00e0 ? Bonne question et vu le peu de sources disponibles sur le sujet en fran\u00e7ais (hormis pour l’essentiel les habituels copier\/coller de Wikipedia), vous pouvez d’ores et d\u00e9j\u00e0 vous prosterner et chanter mes louanges, car vous n’aurez pas \u00e0 vous coltiner la documentation en japonais. Merci qui ?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 1840, apr\u00e8s deux si\u00e8cles d’isolement, les Japonais voient d\u00e9bouler de plus en plus de navires europ\u00e9ens et am\u00e9ricains sur leurs c\u00f4tes. Si, au XVIIe, le Japon pouvait largement rivaliser avec les puissances europ\u00e9ennes (cf<\/em>. l\u00e0<\/a>), ce n’est plus le cas au XIXe. Il n’en serait fait qu’une bouch\u00e9e, le katana des uns, tout efficace qu’il soit, ne faisant pas le poids face aux canons des autres.
\nAvant le fameux coup du commodore am\u00e9ricain Perry et ses \u201cvaisseaux noirs\u201d (\u9ed2\u8239) en 1853, certains Japonais ont d\u00e9j\u00e0 senti le vent tourner. Le sakoku<\/em> (\u9396\u56fd), la \u201cfermeture du pays\u201d, n’emp\u00eache pas de se tenir inform\u00e9 et l’exemple du voisin chinois fera partie de ces coups de fouet qui pousseront le Japon \u00e0 changer en profondeur. La Chine, c’est l’\u00e9crasement par les Britanniques pendant la guerre de l’opium (1839-1842), la politique de la canonni\u00e8re, des trait\u00e9s qui garantissent aux Anglais, puis aux Am\u00e9ricains et Fran\u00e7ais, une foultitude de privil\u00e8ges. Les Occidentaux mettent les pieds o\u00f9 ils veulent, et c’est souvent dans la gueule, \u00e0 l’instar de l’\u00e9minent po\u00e8te Chuck Norris. Et avec un arpion en Chine, ils auront t\u00f4t fait de tra\u00eener sur les c\u00f4tes japonaises. Pas con, le bakufu<\/em> suspend en 1842 l’ordre de tirer \u00e0 vue sur les navires occidentaux, ce qui \u00e9vitera des d\u00e9rapages dommageables.
\nUne seconde visite de Perry en 1854 am\u00e8ne la signature du trait\u00e9 de Kanagawa, impos\u00e9 sous la menace des armes (et apr\u00e8s on s’\u00e9tonne que les Japonais n’aient aucune confiance dans les Occidentaux…). La politique d’isolement du Japon prend fin de facto<\/em>.
\nLe bakufu<\/em> prend conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 de changer<\/em>, ce qui, quand on conna\u00eet la mentalit\u00e9 japonaise, n’est pas rien, \u00e0 plus forte raison apr\u00e8s deux si\u00e8cles d’autisme. S’ouvre alors la p\u00e9riode du bakumatsu<\/em>, transition qui pose les bases de la r\u00e9forme Meiji. Prenant conscience du retard certain en mati\u00e8re d’armement, notamment naval, le shogunat entame aussit\u00f4t la construction de navires modernes sur le mod\u00e8le occidental. D\u00e8s 1854-56 sortent des chantiers le H\u014d\u014d Maru<\/em> (\u9cf3\u51f0\u4e38), le Sh\u014dhei Maru<\/em> (\u6607\u5e73\u4e38), l’Asahi Maru<\/em> (\u65ed\u65e5\u4e38) ou encore le premier navire de guerre \u00e0 vapeur nippon, le Kank\u014d Maru<\/em> (\u89b3\u5149\u4e38). En 1857, le Kanrin Maru<\/em> (\u54b8\u81e8\u4e38), premier navire de guerre \u00e0 h\u00e9lice et \u00e0 vapeur du Japon, permet de rattraper le gros du retard : ce type de bateau n’est en service que depuis une quinzaine d’ann\u00e9es en Occident. Pour ce faire, les Hollandais, seuls \u00e0 avoir gard\u00e9 un pied au Japon depuis 1609, sont mis \u00e0 contribution. Ils participent \u00e9galement \u00e0 la cr\u00e9ation du centre d’entra\u00eenement de Nagasaki, o\u00f9 ils enseignent les techniques navales.<\/p>\n

\"\"<\/a>
H\u014d\u014d Maru<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sh\u014dhei Maru<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Asahi Maru<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Kank\u014d Maru<\/figcaption><\/figure>\n

Tout cela n’emp\u00eache pas le Japon de conna\u00eetre des p\u00e9rip\u00e9ties d\u00e9sagr\u00e9ables dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1860 (bombardements de Kagoshima et Shimonoseki entre autres). Autant dire qu’il reste du boulot…
\nLe sh\u014dgun Tokugawa Yoshinobu puis l’Empereur Meiji font donc appel aux pointures de l’\u00e9poque pour moderniser l’outil militaire. La France, qui n’a pas encore pris cette mauvaise habitude de se faire torcher par les Allemands au foot comme \u00e0 la guerre, appartient bien s\u00fbr au club des nations sollicit\u00e9es.
\n(Note : Sur le plan naval, je ne d\u00e9velopperai  pas davantage, ce sera l’objet d’un prochain article<\/a>.)
\nC’est l\u00e0 qu’intervient l’ami Brunet.<\/p>\n

La collaboration militaire avec la France d\u00e9marre en 1864, quand L\u00e9once Verny entame la construction du premier arsenal moderne \u00e0 Yokosuka, \u00e0 l’entr\u00e9e de la baie de Tokyo. Une base et un chantier navals voient le jour, assortis d’infrastructures dernier cri (\u00e9cole d’ing\u00e9nieurs, fonderie, etc<\/em>.). Aujourd’hui, la ville abrite toujours une des plus grandes bases navales japonaises \u2013 squatt\u00e9e \u00e9galement par les Am\u00e9ricains \u2013, ainsi que l’Acad\u00e9mie de D\u00e9fense Nationale qui forme les officiers.
\nConcernant le volet terrestre, Napol\u00e9on III envoie une mission militaire \u00e0 la demande de Tokugawa Yoshinobu. La troupe, command\u00e9e par le capitaine Chanoine, compte 15 puis 18 membres charg\u00e9s d’instruire les troupes du sh\u014dgun dans tous les domaines (infanterie, cavalerie, artillerie, g\u00e9nie). Brunet est charg\u00e9 de faire mumuse avec des canons puisqu’il est officier dans l’artillerie \u00e0 cheval.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Partie de Marseille le 19 novembre 1866, la th\u00e9orie d\u00e9barque \u00e0 Yokohama 13 janvier 1867. Les Fran\u00e7ais formeront 10000 hommes r\u00e9partis en 7 r\u00e9giments d’infanterie, dont le corps d’\u00e9lite des Densh\u016btai<\/em> (\u4f1d\u7fd2\u968a), 1 brigade de cavalerie et 4 brigades d’artillerie.
\nL’attachement entre Brunet et ses \u00e9l\u00e8ves est r\u00e9ciproque. Lui se passionne pour la culture japonaise. Eux succombent au \u201cprestige de l’officier fran\u00e7ais\u201d autant qu’\u00e0 ses qualit\u00e9s d’artiste (il \u00e9crit et dessine) qui ne sont pas sans rappeler le samoura\u00ef id\u00e9al, ce po\u00e8te guerrier capable de manier le sabre aussi bien que le pinceau de calligraphe.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mais entretemps Tokugawa Yoshinobu abandonne le shogunat sans nommer de successeur, afin de rendre le pouvoir \u00e0 l’Empereur, v\u00e9ritable r\u00e9volution pour l’\u00e9poque ! Ce qui n’est bien s\u00fbr pas du go\u00fbt de tout le monde. S’ensuit un joyeux foutoir, qui couvait de toute fa\u00e7on depuis une quinzaine d’ann\u00e9es et aurait fini par p\u00e9ter un jour ou l’autre. Il y a les partisans de l’Empereur, ceux du sh\u014dgun, ceux qui verraient bien une assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale (de samoura\u00efs, \u00e9videmment, pas un truc d\u00e9mocratique) \u201caider\u201d l’Empereur \u00e0 gouverner, ceux qui attendent de voir comment le vent va tourner… Tout le monde est \u00e0 peu pr\u00e8s d’accord sur le point qui consiste \u00e0 virer les \u00e9trangers, \u00e0 plus ou moins court terme et avec plus ou moins de mod\u00e9ration dans l’usage des coups de pieds au cul pour y parvenir. Comme le syst\u00e8me f\u00e9odal pr\u00e9vaut toujours, chacun de ces seigneurs commande une arm\u00e9e. La suite logique conduit donc \u00e0 une guerre civile, la guerre de Boshin (\u620a\u8fb0\u6226\u4e89, Boshin sens\u014d<\/em>), qui s’\u00e9tale entre janvier 1868 et mai 1869.
\nDans les faits, les clans pro-imp\u00e9riaux ont magouill\u00e9 contre Tokugawa Yoshinobu par peur que lui ou un autre membre de son puissant clan ne reprenne les r\u00eanes du pouvoir. La situation d\u00e9rape \u00e0 Toba-Fushimi, entre Ky\u014dto (alors r\u00e9sidence imp\u00e9riale) et \u014csaka. Forc\u00e9ment, 20000 mecs arm\u00e9s face \u00e0 face, \u00e7a ne risquait pas de bien se terminer…
\nTokugawa Yoshinobu est peu motiv\u00e9 \u00e0 se battre puisqu’il n’a rien contre l’Empereur, juste contre ses partisans, clans Satsuma et Ch\u014dsh\u016b en t\u00eate, qui le chargent \u00e0 mort. Le m\u00eame esprit r\u00e9gissait les r\u00e9voltes des grands f\u00e9odaux en France, qui ne se r\u00e9voltaient jamais contre le roi mais toujours contre ses \u201cmauvais conseillers\u201d.
\nL’arm\u00e9e shogunale est un assemblage h\u00e9t\u00e9roclite compos\u00e9s du noyau moderne form\u00e9 par les Fran\u00e7ais, de troupes alli\u00e9es o\u00f9 se m\u00ealent samoura\u00efs arm\u00e9s \u00e0 l’ancienne (sabre, lance, arc), mercenaires, unit\u00e9s \u00e0 divers stades de modernisation… En face, l’arm\u00e9e imp\u00e9riale dispose d’un armement plus moderne et d’un commandement autrement plus motiv\u00e9, deux facteurs qui compenseront son inf\u00e9riorit\u00e9 num\u00e9rique initiale et lui permettront de l’emporter. Voil\u00e0, maintenant que la fin est spoil\u00e9e, je peux vous \u00e9pargner les p\u00e9rip\u00e9ties interm\u00e9diaires de la bataille.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Arm\u00e9e shogunale<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Tokugawa Yoshinobu en uniforme fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n

La suite de la guerre am\u00e8ne la France \u00e0 se retrancher dans une \u201cprudente neutralit\u00e9\u201d (selon la formule consacr\u00e9e) et \u00e0 ne plus fournir de soutien, moiti\u00e9 pour \u00e9viter les tensions avec la Grande-bretagne qui soutient le parti imp\u00e9rial, moiti\u00e9 parce que Tokugawa Yoshinobu refuse de toute fa\u00e7on l’aide de l’ambassadeur L\u00e9on Roches. La mission militaire est pri\u00e9e de ficher le camp par Meiji en octobre 1868. Sauf que voil\u00e0, tous ses membres ne l’entendent pas de cette oreille. En vertu d’un caract\u00e8re qui n’est pas sans rappeler la noblesse turbulente d’Ancien R\u00e9gime, certains Fran\u00e7ais estiment que loyaut\u00e9 et r\u00e9bellion se marient tr\u00e8s bien. Au diable les ordres, ils sont attach\u00e9s aux hommes qu’ils ont form\u00e9s, et on pourrait difficilement reprocher \u00e0 des officiers de planter leurs troupes comme deux ronds de flanc. Brunet et quatre sous-officiers, Arthur Fortant, Jean Marlin, Andr\u00e9 Cazeneuve et Fran\u00e7ois Bouffier (y a pas de raison que l’Histoire ne retienne qu’un seul nom), d\u00e9missionnent de l’arm\u00e9e fran\u00e7aise pour continuer \u00e0 soutenir l’ex-sh\u014dgun. Tout ce petit monde embarque avec l’amiral Enomoto Takeaki, commandant la flotte shogunale. Ils seront rejoints par deux officiers de marine, Eug\u00e8ne Collache et Henri Nicol, ainsi que le quartier-ma\u00eetre Clateau. Le \u201cdernier samoura\u00ef\u201d a plus de t\u00eates qu’une hydre…
\nApr\u00e8s la rouste de Toba-Fushimi, les seigneurs attentistes se rallient aux clans pro-imp\u00e9riaux. L’arm\u00e9e shogunale se retrouve d\u00e8s lors largement surclass\u00e9e tant en nombre qu’en \u00e9quipement. Les soutiens militaires, logistiques et politiques fondent \u00e0 la vitesse d’un bonhomme de neige parachut\u00e9 en plein Sahara. En clair, c’est une cause perdue, ce qui n’emp\u00eache pas la bande de franchouillards de la d\u00e9fendre bec et ongles.
\nDe d\u00e9faite en d\u00e9faite, la clique atterrit \u00e0 Hokkaid\u014d avec les restes de l’arm\u00e9e shogunale, laquelle commence \u00e0 faire triste mine, oblig\u00e9e d’aligner des canons en bois quand les troupes imp\u00e9riales d\u00e9ballent leurs fusils fran\u00e7ais et allemands tout neufs. L’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re r\u00e9publique d’Ezo est fond\u00e9e le 25 d\u00e9cembre 1868 et dispara\u00eetra six mois plus tard le 27 juin 1869. Enomoto Takeaki en est nomm\u00e9 pr\u00e9sident. Brunet est responsable de l’organisation de la d\u00e9fense et de la poursuite de l’instruction des troupes. Tous ses potes mettent la main \u00e0 la p\u00e2te.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Brunet en compagnie d’officiers fran\u00e7ais et japonais, l’A-Team de l’\u00e9poque.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Gory\u014dkaku, lieu de la bataille finale. Inutile de pr\u00e9ciser que l’ing\u00e9nieur japonais qui a con\u00e7u la citadelle poss\u00e8de 2-3 notions sur Vauban et son oeuvre.<\/figcaption><\/figure>\n

L’affrontement final a lieu \u00e0 Hakodate, tant sur mer que sur terre. On y croise aussi bien un cuirass\u00e9 et des mitrailleuses Gatling que des arcs ou des sabres. Au terme de la loooongue bataille d’Hakodate (d\u00e9cembre 1868 \u00e0 mai 1869), les 3000 combattants de la r\u00e9publique d’Ezo, organis\u00e9s en 4 brigades chacune command\u00e9e par un officier fran\u00e7ais, sont \u00e9cras\u00e9s par l’arm\u00e9e imp\u00e9riale, forte de 7000 \u00e0 9000 hommes bien \u00e9quip\u00e9s. Sur mer, m\u00eame topo, les imp\u00e9riaux l’emportent. Le dernier carr\u00e9 de 800 hommes est contraint \u00e0 la reddition.
\nLes Fran\u00e7ais s’en sortent sans pertes, m\u00eame si certains ont pay\u00e9 de leur personne (Cazenave et Nicol sont gri\u00e8vement bless\u00e9s). La plupart sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par le Dupleix<\/em>, qui tra\u00eene dans les parages de Hakodate, et ramen\u00e9s en France.<\/p>\n

Que sont-ils devenus ?<\/p>\n