{"id":1513,"date":"2012-09-18T23:28:47","date_gmt":"2012-09-18T14:28:47","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=1513"},"modified":"2012-09-18T23:28:47","modified_gmt":"2012-09-18T14:28:47","slug":"aux-armes-citoyens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/aux-armes-citoyens\/","title":{"rendered":"Aux armes, citoyens"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Si vous avez suivi l&rsquo;actualit\u00e9 de ces 60 derni\u00e8res ann\u00e9es, vous n&rsquo;\u00eates pas sans savoir que la diplomatie locale ne s&rsquo;ennuie jamais. P\u00e9riodiquement, au gr\u00e9 de d\u00e9clarations enflamm\u00e9es ou de visites de pontes minist\u00e9riels ou pr\u00e9sidentiels, la situation se tend encore un peu plus, tel un string deux tailles trop petit.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme on n&rsquo;en est pas encore \u00e0 s&rsquo;envoyer des bombes sur le coin de la coloquinte, je vis plut\u00f4t sereinement le fait que le Japon soit en bisbille avec des voisins qui sont loin d&rsquo;\u00eatre des nains au plan militaire. Cor\u00e9e, Chine Russie, c&rsquo;est pas des rigolos&#8230;<br \/>\nM\u00eame si la comparaison a ses limites, je vois d\u00e9sormais d&rsquo;un \u0153il diff\u00e9rent mon cours sur l&rsquo;Alsace-Lorraine et ses enjeux. Pour l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve fran\u00e7ais, d\u00e9j\u00e0 du temps o\u00f9 j&rsquo;usais mes fonds de culotte sur les bancs de l&rsquo;\u00e9cole, la notion de conflit territorial est \u00e9th\u00e9r\u00e9e. Ici, elle est d&rsquo;actualit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Senkaku<\/strong> <strong>(\u5c16\u95a3\u8af8\u5cf6)<\/strong><br \/>\nLes Japonais les appellent Senkaku, les Chinois Di\u00e0oy\u00fat\u00e1i Q\u00fand\u01ceo (abr\u00e9g\u00e9 en Diaoyutai). 5 \u00eeles et 3 rochers d&rsquo;une superficie totale de 7 km\u00b2, situ\u00e9s entre Taiwan et Okinawa, administr\u00e9s par les Japonais et revendiqu\u00e9s par les deux Chine (Taiwan et R\u00e9publique Populaire).<br \/>\nOn ne compte plus les incidents mettant en sc\u00e8ne navires de p\u00eacheurs et\/ou b\u00e2timents militaires.<br \/>\nL&rsquo;archipel pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat strat\u00e9gique notamment pour la marine chinoise, mais comme le Japon s&rsquo;inqui\u00e8te de la puissance militaire de la Chine, pas question de l\u00e2cher le morceau. Surtout, qui dit \u00eeles dit eau (scoop !) et qui dit eau dit poissons (scoop toujours !) : le contr\u00f4le des Senkaku va de pair avec l&rsquo;exploitation d&rsquo;une riche zone de p\u00eache. Enfin, ce feuilleton diplomatique s&rsquo;assortit d&rsquo;un versant \u00e0 la Dallas suscit\u00e9 par la pr\u00e9sence d&rsquo;hydrocarbures (gaz et p\u00e9trole).<br \/>\nElles constituent la grosse pomme de discorde du moment, le gouvernement japonais ayant annonc\u00e9 la semaine derni\u00e8re le rachat de ces confettis \u00e0 leur propri\u00e9taire priv\u00e9 pour les nationaliser. Pas judicieux dans le choix du calendrier pour une telle annonce \u00e0 quelques jours de la comm\u00e9moration de l&rsquo;incident de Mukden (18 septembre 1931) qui a provoqu\u00e9 l&rsquo;Anschluss local \u00e0 savoir l&rsquo;invasion de la Mandchourie.<br \/>\nJe n&rsquo;\u00e9pilogue pas sur l&rsquo;actualit\u00e9 imm\u00e9diate de ces derniers jours (heures ?), il se passe un truc toutes les 10 minutes (d\u00e9clarations de politiques, manifestations anti-japonaises en Chine, exercices de la marine chinoise en Mer de Chine&#8230;). <em>Cf.<\/em> vos sites d&rsquo;infos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Okinotori (\u6c96\u30ce\u9ce5\u5cf6)<\/strong><br \/>\nSans faire l&rsquo;objet de revendications territoriales, cet atoll japonais en pleine mer des Philippines pose probl\u00e8me quant \u00e0 sa d\u00e9finition. La Chine y voit \u201cque\u201d des rochers (strat\u00e9giquement int\u00e9ressants cela dit) quand le Japon y voit des \u00eeles (donc une ZEE pour l&rsquo;exploitation des ressources halieutiques et min\u00e9rales).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Chishima (\u5343\u5cf6\u5217\u5cf6)<\/strong><br \/>\nPlus connues sous le nom d&rsquo;\u00eeles Kouriles. Au Japon, on parle de \u5317\u65b9\u9818\u571f\u554f\u984c pour d\u00e9signer le probl\u00e8me territorial \u00e0 leur sujet (\u5317\u65b9\u9818\u571f, territoires du Nord).<br \/>\nEnti\u00e8rement japonaises \u00e0 partir de 1875, les Kouriles sont conquises par l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique en 1945, puis purement et simplement annex\u00e9es \u00e0 l&rsquo;instar de certains territoires europ\u00e9ens. Heureusement que les Russes \u00e9taient dans le camp des gentils d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9&#8230;<br \/>\nDire que le Japon a un contentieux avec la Russie sur les Kouriles est vrai du point de vue russe, pas nippon. En effet, si le Japon a abandonn\u00e9 toute pr\u00e9tention sur les Kouriles, il revendique les\u00a0<em>Minami-chishima<\/em> (\u5357\u5343\u5cf6), 4 \u00eeles m\u00e9ridionales (Etorofu, Kunashiri, Chikotan, Habomai) consid\u00e9r\u00e9es comme faisant partie d&rsquo;Hokkaid\u014d et non des Kouriles.<br \/>\nOutre les zones de p\u00eache, les Russes n&rsquo;ont aucune intention d&rsquo;abandonner des \u00eeles qui leur ouvrent sur le Pacifique un acc\u00e8s strat\u00e9gique qui a le bon go\u00fbt de ne pas geler en hiver.<br \/>\nElles ont fait parler d&rsquo;elles r\u00e9cemment suite \u00e0 la visite du Premier Ministre russe Medvedev le 3 juillet 2012.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Takeshima (\u7af9\u5cf6)<\/strong><br \/>\nOu Dokdo en cor\u00e9en ou rochers Liancourt dans la plupart des autres langues. Perdus entre le Japon et la Cor\u00e9e, deux \u00eelots inhospitaliers assortis d&rsquo;une poign\u00e9e de rochers. Administr\u00e9s par la Cor\u00e9e du Sud mais revendiqu\u00e9s par le Japon sur la base d&rsquo;un flou volontaire dans certains trait\u00e9s. Les Am\u00e9ricains, plut\u00f4t que r\u00e9gler les questions qui f\u00e2chent, les ont simplement omises pour que personne ne se f\u00e2che, on voit le r\u00e9sultat.<br \/>\nCes cailloux ont refait parler d&rsquo;eux r\u00e9cemment aussi. Le pr\u00e9sident sud-cor\u00e9en Lee Myung-Bak s&rsquo;y est rendu le 10 ao\u00fbt 2012, \u201cexcellent\u201d choix de calendrier aussi pour calmer les tensions, la capitulation du Japon \u00e9tant comm\u00e9mor\u00e9e le 15&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_1516\" aria-describedby=\"caption-attachment-1516\" style=\"width: 288px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/conflits-territoriaux.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1516  \" title=\"conflits-territoriaux\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/conflits-territoriaux.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"240\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1516\" class=\"wp-caption-text\">En bleu, la mer. En rouge, les points litigieux.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evidemment, aucun Etat n&rsquo;est pr\u00eat \u00e0 c\u00e9der pour des raisons de souverainet\u00e9 nationale et d&rsquo;enjeux politiques, \u00e9conomiques et\/ou strat\u00e9giques. Les visites protocolaires de telle ou telle huile gouvernementale et les choix dans les dates (contrep\u00e8terie <em>inside<\/em>) tendraient m\u00eame \u00e0 montrer que personne ne fait le moindre effort pour \u00e9viter d&rsquo;en rajouter sur le feu, de l&rsquo;huile.<br \/>\nL\u00e0-dessus s&rsquo;ajoute la question du programme nucl\u00e9aire nord-cor\u00e9en qui n&rsquo;aide pas \u00e0 la d\u00e9tente dans la r\u00e9gion.\u00a0<em>Confer<\/em> notamment en avril 2012 lors du lancement d&rsquo;une fus\u00e9e nord-cor\u00e9enne. Si l&rsquo;histoire s&rsquo;est achev\u00e9e en gros p\u00e9tard mouill\u00e9 qui a fait plouf sous les quolibets des voisins, sur le moment, personne n&rsquo;avait l&rsquo;esprit \u00e0 la rigolade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tout cas, le Japon a bien fait de sortir ses fiches de r\u00e9vision comme ici dans la pr\u00e9fecture de Shizuoka (\u9759\u5ca1\u770c) en juillet dernier. (Photos r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es sur un site nippon vu que je n&rsquo;ai pas \u00e9t\u00e9 convi\u00e9 aux festivit\u00e9s.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_1519\" aria-describedby=\"caption-attachment-1519\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1519\" title=\"armee japon 1\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-1-300x288.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"288\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1519\" class=\"wp-caption-text\">Ceci n&rsquo;est pas un remake de l&rsquo;Agence Tous Risques.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1520\" aria-describedby=\"caption-attachment-1520\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1520\" title=\"armee japon 2\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-2-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1520\" class=\"wp-caption-text\">Celui qui se penche \u00e0 l&rsquo;avant va finir par se viander.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1521\" aria-describedby=\"caption-attachment-1521\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1521\" title=\"armee japon 3\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-3-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1521\" class=\"wp-caption-text\">Le Panzer local.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1522\" aria-describedby=\"caption-attachment-1522\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1522\" title=\"armee japon 4\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-4-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1522\" class=\"wp-caption-text\">Pan !<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1523\" aria-describedby=\"caption-attachment-1523\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1523\" title=\"armee japon 5\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/armee-japon-5-300x171.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"171\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1523\" class=\"wp-caption-text\">Fumer tue. Les missiles aussi.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">On n&rsquo;en pas encore \u00e0 chanter de le remake du g\u00e9n\u00e9rique de <em>San Ku Ka\u00ef<\/em> (mais si, vous savez, \u201cSenkaku, Senkaku, c&rsquo;est la bataille\u201d).<br \/>\nQuoi qu&rsquo;il en soit et quelque tournure que prennent les \u00e9v\u00e9nements, je n&rsquo;ai de toute fa\u00e7on aucune intention de rapatrier mon digne s\u00e9ant, trop occup\u00e9 \u00e0 revisionner <em>Invasion USA<\/em> et \u00e0 prendre aupr\u00e8s de Chuck Norris deux ou trois le\u00e7ons pour repousser les hordes communistes.<br \/>\nAccessoirement, pour mes amis qui me lisent et s&rsquo;inqui\u00e8tent de ma petite sant\u00e9, je ne suis pas mobilisable, car toujours ressortissant fran\u00e7ais, et comme tel interdit de servir comme mercenaire par la l\u00e9gislation hexagonale. Peu de risques que je tombe au champ d&rsquo;honneur, donc (snif). J&rsquo;aff\u00fbterai quand m\u00eame mon katana, juste au cas o\u00f9&#8230;<br \/>\nA tout hasard, je passerai jeter un \u0153il au consulat voir si mes \u201ccourageux\u201d compatriotes planifient d\u00e9j\u00e0 leur fuite au cas o\u00f9 \u00e7a chaufferait, comme il y a un an et demi apr\u00e8s Fukushima. Poltrons&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1543\" aria-describedby=\"caption-attachment-1543\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/terre-cuite.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1543\" title=\"terre-cuite\" src=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/terre-cuite-300x104.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"104\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1543\" class=\"wp-caption-text\">Terre cuite vs. Playmobil<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous avez suivi l&rsquo;actualit\u00e9 de ces 60 derni\u00e8res ann\u00e9es, vous n&rsquo;\u00eates pas sans savoir que la diplomatie locale ne s&rsquo;ennuie jamais. P\u00e9riodiquement, au gr\u00e9 de d\u00e9clarations enflamm\u00e9es ou de visites de pontes minist\u00e9riels ou pr\u00e9sidentiels, la situation se tend encore un peu plus, tel un string deux tailles trop petit.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}