{"id":1043,"date":"2012-06-16T14:15:35","date_gmt":"2012-06-16T05:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/?p=1043"},"modified":"2012-06-16T14:15:35","modified_gmt":"2012-06-16T05:15:35","slug":"shinjuku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/shinjuku\/","title":{"rendered":"Shinjuku"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Visite guid\u00e9e de Shinjuku \u00e0 T\u014dky\u014d.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Shinjuku-ku<\/em> (\u65b0\u5bbf\u533a) est un des 23 arrondissements qui divisent la ville de T\u014dky\u014d. Je ne l&rsquo;ai pas visit\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, il fait la taille d&rsquo;une ville \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle fran\u00e7aise : 18,23 km\u00b2 pour une population estim\u00e9e \u00e0 325000 habitants.<br \/>\nL&rsquo;arrondissement s&rsquo;organise g\u00e9ographiquement autour de la gare. Le centre administratif est situ\u00e9 dans le quartier du Kabukich\u014d, selon une logique qui m&rsquo;\u00e9chappe de caser les fonctionnaires au milieu des professionnelles du sexe. C&rsquo;est \u00e9galement \u00e0 Shinjuku que se dresse le si\u00e8ge de la pr\u00e9fecture m\u00e9tropolitaine de T\u014dky\u014d.<br \/>\nL&rsquo;ensemble forme un assemblage de quartiers et lieux notables \u00f4 combien h\u00e9t\u00e9roclites :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Shinjuku Nich\u014dme (\u65b0\u5bbf\u4e8c\u4e01\u76ee), le quartier gay. Pas visit\u00e9, n&rsquo;ayant pas grand-chose \u00e0 y faire.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u014ckubo (\u5927\u4e45\u4fdd), le quartier cor\u00e9en.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Shinjuku Gyoen (\u65b0\u5bbf\u5fa1\u82d1), magnifique parc imp\u00e9rial d&rsquo;une soixantaine d&rsquo;hectares.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Shinjuku Eki (\u65b0\u5bbf\u99c5), la gare, \u00e9difice gigantesque o\u00f9 on a vite fait de se perdre puisque c&rsquo;est une des plus grandes du monde (200 sorties para\u00eet-il). A proximit\u00e9, on trouve Omoide Yokoch\u014d (\u601d\u3044\u51fa\u6a2a\u4e01), \u201cl&rsquo;all\u00e9e des souvenirs\u201d, ruelle aux nombreuses gargottes&#8230; po\u00e9tiquement surnomm\u00e9e Shonben\u00a0Yokoch\u014d (\u30b7\u30e7\u30f3\u30d9\u30f3\u6a2a\u4e01 ou \u3057\u3087\u3093\u3079\u3093\u6a2a\u4e01), \u201cla rue de la pisse\u201d.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nishi Shinjuku (\u897f\u65b0\u5bbf), le quartier des affaires, surnomm\u00e9 le quartier des gratte-ciel \u00e0 cause de son architecture. Si\u00e8ges d&rsquo;entreprise et h\u00f4tels de luxe y sont install\u00e9s, ainsi que le Tocho, QG de la pr\u00e9fecture m\u00e9tropolitaine de T\u014dky\u014d (\u6771\u4eac\u90fd\u5e81\u820e, <em>Tokyoto Ch\u014dsha<\/em>).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kabukich\u014d (\u6b4c\u821e\u4f0e\u753a), quartier des plaisirs et frasques en tous genres (article complet <a href=\"http:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/le-theatre-brulant\/\">ici<\/a>).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kagurazaka (\u795e\u697d\u5742), o\u00f9 l&rsquo;on trouve les <em>hanamachi<\/em> donc les geisha (mais je pr\u00e9f\u00e8re celles du Gion \u00e0 Ky\u014dto), ainsi qu&rsquo;une communaut\u00e9 fran\u00e7aise regroup\u00e9e autour de l&rsquo;Institut Franco-Japonais. J&rsquo;y suis pass\u00e9 voir les geisha (vieux r\u00e9flexe&#8230;) en rasant les murs pour \u00e9viter mes compatriotes (r\u00e9pondant parfois en allemand que je n&rsquo;\u00e9tais pas fran\u00e7ais).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Takadanobaba (\u9ad8\u7530\u99ac\u5834) ou Baba, le quartier \u00e9tudiant.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Shinjuku g\u014druden gai (\u65b0\u5bbf\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u8857) ou Golden Gai, qui n&rsquo;est pas sans rappeler le Quartier de la Soif \u00e0 Lille. On y compte environ 200 bars et restaurants agglutin\u00e9s les uns aux autres comme une phalange mac\u00e9donienne. D\u00e9tail notable, la plupart des menus et cartes sont en VO non sous-titr\u00e9e, raison pour laquelle on a des chances de m&rsquo;y croiser.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ichigaya (\u5e02\u8c37), quartier commer\u00e7ant qui abrite \u00e9galement le Minist\u00e8re de la D\u00e9fense et le mus\u00e9e-m\u00e9morial des forces d&rsquo;autod\u00e9fense (dans le b\u00e2timent m\u00eame o\u00f9 Mishima Yukio s&rsquo;est \u00e9ventr\u00e9). La profusion de magasins en fait le lieu o\u00f9 on a le plus de chances de croiser Yumi (et par cons\u00e9quent moi) en vir\u00e9e dans la capitale.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne connaissant pas la ville de T\u014dky\u014d par c\u0153ur et n&rsquo;y r\u00e9sidant pas, on m&rsquo;excusera certaines approximations, la suite \u00e9tant d&rsquo;abord une question de ressenti par rapport \u00e0 mes visites dans d&rsquo;autres coins de la capitale.<br \/>\nDe ce que j&rsquo;ai vu de T\u014dky\u014d, Shinjuku est la partie la plus moderne et pas forc\u00e9ment celle qui me pla\u00eet le plus, n&rsquo;\u00e9tant pas fan des gratte-ciel. Ceci dit, il faut reconna\u00eetre que les tours ont de l&rsquo;allure, impressionnent et m\u00e9ritent le d\u00e9tour, ce qui me permet de vous placer ici le poncif sur l&rsquo;architecture futuriste de la ville. Ceci dit (<em>bis<\/em>), la taille de l&rsquo;arrondissement est telle que la visite ne s&rsquo;y limite pas et, autre poncif, on passe de l&rsquo;ultra-modernit\u00e9 \u00e0 la tradition parfois simplement en passant le coin de la rue. En t\u00e9moignent les <em>hanamachi<\/em> et le parc imp\u00e9rial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La philosophie du coin, ou plut\u00f4t les philosophies, tourne autour de deux axes : les affaires et le plaisir. Le premier, rien \u00e0 dire, je ne me suis pas pench\u00e9 sur la question. Pour le second, on a l&#8217;embarras du choix selon son \u00e2ge, son orientation, ses go\u00fbts, ses attentes, son budget, ses envies&#8230; Les quartiers gay, \u00e9tudiant et soiffard abondent en restos, bistros et bo\u00eetes. Le Kabukich\u014d satisfera tous vos fantasmes sexuels. Ichigaya vous permettra de vider votre compte en banque, puisqu&rsquo;on y trouve de tout, notamment en mati\u00e8re de fringues, de la tenue d&rsquo;\u00e9coli\u00e8re pour adulte (yabon !) au foulard Herm\u00e8s. Le seul risque dans ce dernier cas, c&rsquo;est de repartir charg\u00e9 comme un sherpa, ma ch\u00e8re et tendre ayant tendance \u00e0 collectionner les paires de bottes&#8230; et de me charger de la corv\u00e9e du transport de ses emplettes&#8230;<br \/>\nDe nuit, le quartier fait passer Paris pour une loupiote faiblarde et doit \u00eatre visible depuis Pluton. M\u00eame si on est pas fan comme moi des enseignes au n\u00e9on \u00e0 tout-va, il faut avouer que le spectacle est impressionnant. C&rsquo;est aussi un bon moyen pour commettre le crime parfait sur un \u00e9pileptique.<br \/>\nPour les amateurs de tradition (et de calme), je ne saurais trop conseiller une promenade dans le parc imp\u00e9rial du Shinjuku Gyoen, am\u00e9nag\u00e9 selon les endroits en jardins anglais, japonais ou \u00e0 la fran\u00e7aise. La visite du <em>T\u014dken hakubutsukan<\/em> (\u5200\u5263\u535a\u7269\u9928) m&rsquo;a \u00e9galement ravi, puisqu&rsquo;on y trouve une collection impressionnante d&rsquo;armes anciennes, dont les fameux <em>katana<\/em> (\u5200), ainsi que des armures (\u93a7, <em>yoroi<\/em> ; \u5927\u93a7, <em>\u014dyoroi<\/em>) et pas mal de documentation sur la forge, sujet qui me passionne (ouaip, je suis un genre de geek archa\u00efque).<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Visite guid\u00e9e de Shinjuku \u00e0 T\u014dky\u014d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiesrainbow.com\/geikokujin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}