Kung Fu Panda

Réalisation : Mark Osborne & John Stevenson
Scénario : Jonathan Aibel, Glenn Berger, Ethan Reiff & Cyrus Voris
Genre : animation, comédie, arts martiaux
Durée : 1 h 32 mn
Année : 2008
Pays d’origine : Etats-Unis
Doublage VO : Angelina Jolie, Jack Black, Dustin Hoffman, Ian McShane, Jackie Chan, Lucy Liu, Seth Rogen, David Cross, Michael Clarke Duncan
Doublage VF : Marie Gillain, Manu Payet, Pierre Arditi, Marc Lavoine, William Coryn, Mylène Jampanoï, Xavier Fagnon, Tomer Sisley, Philippe Dumond

Synopsis :
La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards. Seule solution pour les autres animaux : s’en remettre à un guerrier prophétique censé les défendre. Problème, Po, le sauveur s’avère être un panda tout ce qu’il y a de plus paresseux et maladroit. Maître Shifu, forcé de prendre le jeune panda sous son aile, le soumet à un entraînement sévère, censé le préparer à un inévitable affrontement avec Tai Lung, un léopard des neiges.

Avis de Kunopès :
Kung-Fu Panda est un très bon film d’animation dans lequel on se laisse vite embarquer.
En soi, le film ne regroupe que des ingrédients ultra classiques : un personnage principal qui n’a rien d’un héros mais qui en deviendra tout de même un suite à un quiproquo et une quête initiatique traditionnelle avec son lot de découragement et de révélations... une galerie de personnages qui ne croient pas en lui mais qui finiront par changer d’avis... un méchant avec une tête de méchant... Autant dire que Kung-Fu Panda n’a rien inventé.
En somme, quand on connaît un peu la filmographie chinoise de Jackie Chan, on en a un exemplaire en dessin animé sous les yeux, depuis le héros flemmard aux feintes à deux balles en passant par les combats échevelés. Ceci dit, à partir de cette recette éprouvée qui pourrait se révéler "casse-gueule" par son côté bateau, il parvient à faire mouche.

"L’ingrédient secret" qui permet à Kung-Fu Panda de tirer son épingle du jeu et d’atteindre le pari du film réussi, c’est l’humour. Les vannes fusent toutes les deux phrases de dialogue et la majeure partie des scènes contiennent des mises en situation cocasses, et j’ai passé toute la séance à rigoler quasiment sans pause.

Quant aux scènes d’action, elles cartonnent comme dans un "vrai film" et on croirait voir la version "dreamworksienne" de Tigre et Dragon parfois mâtinée de Matrix. L’animation est particulièrement soignée, et sur ce plan aussi, le film marque un point.

Les personnages sont tous des archétypes, c’est prévu pour, ce qui leur donne tous un petit "truc" bien à eux. Dans l’ensemble, on s’attache à tous, sauf le méchant bien sûr (c’est prévu pour aussi...). Et comme on n’est pas chez Disney, aucun d’eux n’a de talent de chanteur, et c’est aussi bien.

N’ayant malheureusement eu droit qu’à la version française en salle, j’attends avec impatience la sortie DVD pour pouvoir profiter du doublage d’Angelina Jolie. Au prix d’une petite gymnastique intellectuelle, on imagine sans peine sa voix lors des apparitions de Tigresse. Celle-ci manie avec la même facilité ses griffes et l’ironie, et par rapport à ses autres rôles, Angelina colle tout à fait au personnage.

Je garde un autre regret par rapport au film, c’est qu’il s’adresse avant tout aux plus jeunes. On en profite aussi quand on l’est moins, mais on sent tout de même qu’on ne fait pas partie du public visé en priorité. J’avoue que quelques références pour cinéphiles comme c’était le cas dans Shrek ou Shark Tale n’auraient pas été de trop. A part peut-être la "prise du petit doigt" qui pourrait faire allusion à Ken le Survivant, il manque un petit quelque chose pour les grands. Par exemple, au début, quand Po monte l’escalier avec son chariot de nouilles, j’attendais une scène digne des Incorruptibles et j’en ai été pour mes frais.

Au final, même s’il est d’abord destiné aux enfants, et très classique sur le fond, n’hésitez pas aller voir Kung-Fu Panda. La beauté du graphisme, la richesse de l’animation et l’humour omniprésent raviront tous les publics. L’espace d’un film, on rajeunit de vingt ans pour un coût nettement inférieur à celui d’un lifting.

Et un dernier conseil, mangez avant de voir le film... car il est question de bouffe d’un bout à l’autre et si vous entrez dans la salle avec un creux, vous serez au supplice pendant toute la séance !

Avis de Jolie :
Kung Fu Panda est un petit bijou d’animation ! Il réunit tous les ingrédients d’un succès mérité : des personnages attachants (mention spéciale pour le héros : Po le panda), des séquences d’action nerveuses, un humour qui fuse à tout va et plutôt bon enfant sans jamais être grotesque.

Kung Fu Panda peut être vu par les plus petits mais également par les grands enfants ! Ce film d’animation est un divertissement idéal à voir en famille ou entre amis.
Sans prétention, il donne une part belle à un esthétisme soigné, et porte très bien les couleurs des studios DreamWorks, dans la lignée de Gang de Requins, Shrek, Madagascar, Bee Movie.

J’ai beaucoup aimé l’hommage rendu aux films de kung-fu chinois ; avec Po le panda, on retrouve certains côtés de Bruce Lee, ce qui est plutôt étonnant !
On retrouve aussi la tradition des arts martiaux avec les cinq "super" combattants sous les traits de Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe ; chacun possédant une force liée à sa nature animale.
Le maître de grande sagesse est représenté par Oogway, une très vieille tortue chancelante, tandis que le professeur de kung-fu, Shifu, sorte de raton laveur, plein de doutes envers Po, finira par l’entraîner pour vaincre le grand "méchant", Taï Lung.
Angelina prête sa voix au personnage de Tigresse, ce qui est très symbolique pour l’actrice ! On imagine très bien Angie en tigresse furieuse pour protéger ses petits !

En définitif, Kung Fu Panda nous en donne plein les yeux. C’est aussi une belle leçon digne des arts martiaux : il nous rappelle des valeurs universelles positives comme le courage, l’amitié et la tolérance ; tout en témoignant d’un humour délirant.
Un conseil : n’hésitez pas un seul instant pour courir le voir !

Voir la fiche détaillée sur Angie’s Rainbow.